Lyrics and translation 山野 - 全国各地 dj 琪格儿
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
全国各地 dj 琪格儿
Dj Kiki partout en Chine
山野
- 傻瓜的童话
Shan
Ye
- Le
conte
de
fées
d'un
idiot
总是有太多傻瓜都相信童话
Il
y
a
toujours
tellement
d'idiots
qui
croient
aux
contes
de
fées
总是有太多谎话欺骗了傻瓜
Il
y
a
toujours
tellement
de
mensonges
qui
trompent
les
idiots
蓝的天
风吹过她的脸
Le
ciel
bleu,
le
vent
lui
caressait
le
visage
黄的叶
飘落在我脚边
Les
feuilles
jaunes,
tombant
à
mes
pieds
在路的尽头
紧紧牵的手
Au
bout
du
chemin,
des
mains
serrées
多么幸福的画面
Quelle
image
de
bonheur
黑的天
她不在我身边
Le
ciel
noir,
tu
n'es
plus
à
mes
côtés
那些誓言
已消逝在昨天
Ces
promesses,
ont
disparu
hier
也许是我太糟糕
给她的快乐太少
Peut-être
que
j'étais
trop
mauvais,
que
je
t'ai
donné
trop
peu
de
bonheur
这结局我早该预料
J'aurais
dû
prévoir
cette
fin
总是有太多傻瓜都相信童话
Il
y
a
toujours
tellement
d'idiots
qui
croient
aux
contes
de
fées
总是有太多谎话欺骗了傻瓜
Il
y
a
toujours
tellement
de
mensonges
qui
trompent
les
idiots
躲在没人的角落
眼泪流成河
Je
me
cache
dans
un
coin
désert,
les
larmes
coulant
à
flots
却还相信那承诺
Mais
je
crois
encore
à
cette
promesse
总是有太多傻瓜都相信童话
Il
y
a
toujours
tellement
d'idiots
qui
croient
aux
contes
de
fées
总是有太多谎话让我们放不下
Il
y
a
toujours
tellement
de
mensonges
qui
nous
empêchent
de
lâcher
prise
其实明明早知道
她假装对我好
En
réalité,
je
savais
depuis
longtemps
que
tu
faisais
semblant
de
m'aimer
却还是故意装潇洒
傻瓜
Mais
je
fais
exprès
de
faire
semblant
d'être
cool,
idiot
que
je
suis
黑的天
她不在我身边
Le
ciel
noir,
tu
n'es
plus
à
mes
côtés
那些誓言
已消逝在昨天
Ces
promesses,
ont
disparu
hier
也许是我太糟糕
给她的快乐太少
Peut-être
que
j'étais
trop
mauvais,
que
je
t'ai
donné
trop
peu
de
bonheur
这结局我早该预料
J'aurais
dû
prévoir
cette
fin
总是有太多傻瓜都相信童话
Il
y
a
toujours
tellement
d'idiots
qui
croient
aux
contes
de
fées
总是有太多谎话欺骗了傻瓜
Il
y
a
toujours
tellement
de
mensonges
qui
trompent
les
idiots
躲在没人的角落
眼泪流成河
Je
me
cache
dans
un
coin
désert,
les
larmes
coulant
à
flots
却还相信那承诺
Mais
je
crois
encore
à
cette
promesse
总是有太多傻瓜都相信童话
Il
y
a
toujours
tellement
d'idiots
qui
croient
aux
contes
de
fées
总是有太多谎话让我们放不下
Il
y
a
toujours
tellement
de
mensonges
qui
nous
empêchent
de
lâcher
prise
其实明明早知道
她假装对我好
En
réalité,
je
savais
depuis
longtemps
que
tu
faisais
semblant
de
m'aimer
却还是故意装潇洒
Mais
je
fais
exprès
de
faire
semblant
d'être
cool
总是有太多傻瓜都相信童话
Il
y
a
toujours
tellement
d'idiots
qui
croient
aux
contes
de
fées
总是有太多谎话欺骗了傻瓜
Il
y
a
toujours
tellement
de
mensonges
qui
trompent
les
idiots
在没人的角落
眼泪流成河
Dans
un
coin
désert,
les
larmes
coulant
à
flots
却还是相信那承诺
Mais
je
crois
encore
à
cette
promesse
总是有太多傻瓜都相信童话
Il
y
a
toujours
tellement
d'idiots
qui
croient
aux
contes
de
fées
总是有太多谎话让我们放不下
Il
y
a
toujours
tellement
de
mensonges
qui
nous
empêchent
de
lâcher
prise
其实明明早知道
她假装对我好
En
réalité,
je
savais
depuis
longtemps
que
tu
faisais
semblant
de
m'aimer
却还是故意装潇洒
Mais
je
fais
exprès
de
faire
semblant
d'être
cool
傻瓜的童话
Le
conte
de
fées
d'un
idiot
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.