Lyrics and translation 山野 - 如果爱能早些说出来 dj 舞曲
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
如果爱能早些说出来 dj 舞曲
Si l'amour pouvait être dit plus tôt dj musique de danse
山野
- 好难过
Shan
Ye
- Je
suis
tellement
triste
好难过
过往所有寂寞
Je
suis
tellement
triste,
tous
les
moments
de
solitude
du
passé
莫非你已不爱我
Est-ce
que
tu
ne
m'aimes
plus
?
我怎么能承受如此你给的难过
Comment
puis-je
supporter
tant
de
tristesse
que
tu
me
donnes
?
什么时候开始有你
陪我数星星
Quand
as-tu
commencé
à
être
là
pour
moi,
à
compter
les
étoiles
avec
moi
?
陪着我的心情
忽高忽低
A
accompagner
mes
humeurs,
qui
montaient
et
descendaient
?
什么时候开始为我
争吵到不行
Quand
as-tu
commencé
à
me
disputer
pour
moi
?
让我俩的感情
忽远忽近
Faisant
que
notre
relation
se
rapproche
et
s'éloigne
?
对不起
是我太不懂珍惜
Je
suis
désolé,
je
n'ai
pas
su
apprécier
ce
que
j'avais
才让你做了不爱我的决定
C'est
ce
qui
t'a
fait
prendre
la
décision
de
ne
plus
m'aimer.
好难过
过去变得脆弱
Je
suis
tellement
triste,
le
passé
est
devenu
fragile.
若不是你吻过我
Si
tu
ne
m'avais
pas
embrassé,
我怎么会变得如此无法解脱
Comment
aurais-je
pu
devenir
si
incapable
de
me
détacher
?
难过
过往所有寂寞
Triste,
tous
les
moments
de
solitude
du
passé
莫非你已不爱我
Est-ce
que
tu
ne
m'aimes
plus
?
我怎么能承受如此你给的难过
Comment
puis-je
supporter
tant
de
tristesse
que
tu
me
donnes
?
什么时候开始为我
争吵到不行
Quand
as-tu
commencé
à
me
disputer
pour
moi
?
让我俩的感情
忽远忽近
Faisant
que
notre
relation
se
rapproche
et
s'éloigne
?
对不起
是我太不懂珍惜
Je
suis
désolé,
je
n'ai
pas
su
apprécier
ce
que
j'avais
才让你做了不爱我的决定
C'est
ce
qui
t'a
fait
prendre
la
décision
de
ne
plus
m'aimer.
好难过
过去变得脆弱
Je
suis
tellement
triste,
le
passé
est
devenu
fragile.
若不是你吻过我
Si
tu
ne
m'avais
pas
embrassé,
我怎么会变得如此无法解脱
Comment
aurais-je
pu
devenir
si
incapable
de
me
détacher
?
难过
过往所有寂寞
Triste,
tous
les
moments
de
solitude
du
passé
莫非你已不爱我
Est-ce
que
tu
ne
m'aimes
plus
?
我怎么能承受如此你给的难过
Comment
puis-je
supporter
tant
de
tristesse
que
tu
me
donnes
?
好难过
过去变得脆弱
Je
suis
tellement
triste,
le
passé
est
devenu
fragile.
若不是你吻过我
Si
tu
ne
m'avais
pas
embrassé,
我怎么会变得如此无法解脱
Comment
aurais-je
pu
devenir
si
incapable
de
me
détacher
?
难过
过往所有寂寞
Triste,
tous
les
moments
de
solitude
du
passé
莫非你已不爱我
Est-ce
que
tu
ne
m'aimes
plus
?
我怎么能承受如此你给的难过
Comment
puis-je
supporter
tant
de
tristesse
que
tu
me
donnes
?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.