Lyrics and translation 山野 - 爱我再多一天

爱我再多一天

我们本来不是这样的
爱情本来是我的
山野 - 本来
词作者(Word author)∶山野
曲作者(An author)∶山野
编曲(Instrument)∶姚雷
常听见朋友们说
用一颗滚烫的心
能换一个结果
所以才会有无数个我们
付出那么多
大雨过后的天空
暖暖的风 轻抚着我
以为你就是彩虹结果
消失无影无踪
我们本来不是这样的
爱情本来可以很好的
幸福本来已经出现了轮廓
你却说我的爱已变成了枷锁
我们本来不是这样的
爱情本来可以是我的
让人羡慕的本来可以是我
但现在已没有资格
女：我们本不是这样的
大雨过后的天空
暖暖的风 轻抚着我
以为你就是彩虹结果
消失无影无踪
我们本来不是这样的
爱情本来可以很好的
幸福本来已经出现了轮廓
你却说我的爱已变成了枷锁
我们本来不是这样的
爱情本来可以是我的
让人羡慕的本来可以是我
但现在已没有资格
我们本来不是这样的
爱情本来不是这样的
幸福本来已经出现了轮廓
你却说我的爱已变成了枷锁
女：三点钟 不同时空 你的梦变沉重
反反复复的梦 我已全部掏空
我们本来不是这样的
爱情本来可以是我的
让人羡慕的本来可以是我
但现在已没有资格

Aime-moi encore un jour

Nous n'étions pas comme ça au départ
L'amour était à moi au départ
Shan Ye - Au départ
Parolier (Word author)∶Shan Ye
Compositeur (An author)∶Shan Ye
Arrangements (Instrument)∶Yao Lei
J'entends souvent mes amis dire
Avec un cœur brûlant
On peut changer le résultat
C'est pourquoi il y a d'innombrables "nous"
Avoir donné autant
Le ciel après la pluie
Le vent chaud me caresse
Je pensais que tu étais l'arc-en-ciel, mais tu as
Disparu sans laisser de trace
Nous n'étions pas comme ça au départ
L'amour aurait pu être si beau
Le bonheur avait déjà pris forme
Mais tu dis que mon amour est devenu un fardeau
Nous n'étions pas comme ça au départ
L'amour aurait pu être à moi
J'aurais pu être l'envie de tous
Mais maintenant, je n'en ai plus le droit
Femme : Nous n'étions pas comme ça au départ
Le ciel après la pluie
Le vent chaud me caresse
Je pensais que tu étais l'arc-en-ciel, mais tu as
Disparu sans laisser de trace
Nous n'étions pas comme ça au départ
L'amour aurait pu être si beau
Le bonheur avait déjà pris forme
Mais tu dis que mon amour est devenu un fardeau
Nous n'étions pas comme ça au départ
L'amour aurait pu être à moi
J'aurais pu être l'envie de tous
Mais maintenant, je n'en ai plus le droit
Nous n'étions pas comme ça au départ
L'amour n'était pas comme ça au départ
Le bonheur avait déjà pris forme
Mais tu dis que mon amour est devenu un fardeau
Femme : Trois heures du matin, dans un autre temps, ton rêve devient lourd
Rêve qui revient sans cesse, je me suis vidée
Nous n'étions pas comme ça au départ
L'amour aurait pu être à moi
J'aurais pu être l'envie de tous
Mais maintenant, je n'en ai plus le droit