Lyrics and translation 山野 - 祖国的花朵

祖国的花朵

我不要 不要 挖个陷阱往里掉
我不要 不要 把自己活埋掉
我不要 不要 就算伸手就能要
我不要吹风淋雨就感冒
我可以 可以 自己上学校
我可以 可以 一个人睡觉
我可以 可以 学会吃苦又耐劳
我可以把祖国建设好
我们都很想家 很想爸爸妈妈
那里我们从小长大
太阳都出来了 小草也更绿了
那里更美啊
我们也很想他 很想年老的他
他已经是满头白发
他教我们生活 教我们热爱祖国
他说我们都是 祖国未来的花朵

我可以 可以 自己上学校
我可以 可以 一个人睡觉
我可以 可以 学会吃苦又耐劳
我可以把祖国建设好
我们都很想他 很想同桌的她
很想上铺的兄弟们哪
我们都已长大 大学都念完了
去回报那爸爸和妈妈
我们都很想他 很想年老的他
他已经是满头白发
他教我们生活 教我们热爱祖国
他说我们都是 祖国未来的花朵

Цветы Родины

Я не хочу, не хочу копать себе яму и падать в неё,
Я не хочу, не хочу хоронить себя заживо,
Я не хочу, не хочу, даже если стоит только протянуть руку,
Я не хочу простужаться от ветра и дождя.
Я могу, могу сам ходить в школу,
Я могу, могу спать один,
Я могу, могу научиться быть выносливым и трудолюбивым,
Я могу построить сильную Родину.
Мы все очень скучаем по дому, по маме с папой,
Там мы выросли,
Там уже встало солнце, и трава стала зеленее,
Там сейчас очень красиво.
Мы тоже очень скучаем по нему, по старику,
У него уже вся голова седая,
Он учил нас жизни, учил нас любить Родину,
Он говорил, что мы - будущие цветы нашей Родины.

Я могу, могу сам ходить в школу,
Я могу, могу спать один,
Я могу, могу научиться быть выносливым и трудолюбивым,
Я могу построить сильную Родину.
Мы все очень скучаем по ней, по соседке по парте,
По братьям по комнате в общежитии,
Мы уже выросли, закончили университет,
Пора отплатить нашим мамам и папам.
Мы очень скучаем по нему, по старику,
У него уже вся голова седая,
Он учил нас жизни, учил нас любить Родину,
Он говорил, что мы - будущие цветы нашей Родины.