岑寧兒 - Mask (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 岑寧兒 - Mask (Live)




Mask (Live)
Masque (Live)
Mask
Masque
让我带着你对一切的期望
Laisse-moi porter tes attentes pour tout
让我为你的期望装模作样
Laisse-moi faire semblant pour tes attentes
不敢被你看穿
J'ai peur que tu ne me vois à travers
不能再让你失望
Je ne peux plus te décevoir
有一天我会破灭你的幻想
Un jour, je briserai tes illusions
但我希望我还值得你欣赏
Mais j'espère que je vaux encore la peine d'être admiré par toi
我从来都是这样
J'ai toujours été comme ça
那是你的想像
C'est ton imagination
我也想成为你眼里的我
Je veux aussi être la personne que tu vois en moi
能拖就拖 虽然那不是我
Je peux retarder, même si ce n'est pas moi
让我带着你对一切的期望
Laisse-moi porter tes attentes pour tout
让我为你的期望装模作样
Laisse-moi faire semblant pour tes attentes
不敢被你看穿
J'ai peur que tu ne me vois à travers
不能再让你失望
Je ne peux plus te décevoir
有一天我会破灭你的幻想
Un jour, je briserai tes illusions
但我希望我还值得你欣赏
Mais j'espère que je vaux encore la peine d'être admiré par toi
我从来都是这样
J'ai toujours été comme ça
那是你的想像
C'est ton imagination
我也想成为你眼里的我
Je veux aussi être la personne que tu vois en moi
能拖就拖 虽然那不是我
Je peux retarder, même si ce n'est pas moi






Attention! Feel free to leave feedback.