Lyrics and translation 岑寧兒 - fly-電影「少年的你」片尾曲

fly-電影「少年的你」片尾曲

我的心思 一直滴答滴答滴答地响
披着寂寞的人啊
你的嘴巴 一直咿呀咿呀咿呀地讲
接收想象的讯号

你想飞翔 盘旋在这天空之上
我想飞翔 当一颗守住你的月亮

走过世界 看自己一步一步被推开
人群之外喘着汗
沿着生命 把自己一片一片捡回来
碎片之中拼出爱

看你飞向 不顾一切的远方
把我丢向 有时无解的迷惘

一路反复彷徨又彷徨
克制自己原谅再原谅
我希望着你的希望
你去保护全世界
我保护你 啊...
有我保护你 啊...

Полет - песня из фильма «Лучшие дни»

Мои мысли без конца тикают, тикают, тикают,
Укрытая одиночеством,
Твои слова без конца звучат, звучат, звучат,
Ловя сигналы воображения.

Ты хочешь взлететь, парить над этим небом,
Я хочу взлететь, стать луной, что хранит тебя.

Идя по миру, вижу, как меня шаг за шагом отталкивают,
Задыхаясь вне толпы,
Вдоль жизни, собираю себя по кусочкам,
Из осколков складывая любовь.

Вижу, как ты летишь вдаль, не думая ни о чем,
Оставляя меня в порой неразрешимом смятении.

Снова и снова в пути сомневаюсь и колеблюсь,
Сдерживаю себя, прощая вновь и вновь,
Я надеюсь на твою надежду,
Ты защищаешь весь мир,
А я защищаю тебя...
Я защищаю тебя...