Lyrics and translation 岑寧兒 - 你知道你自己是誰嗎 - Live at Blue Note Beijing 2017

你知道你自己是誰嗎 - Live at Blue Note Beijing 2017

你知道你自己是誰嗎？
你勇敢的面對自己了嗎？
你也想要一個答案嗎？
會不會沒有人能回答？
這個世界是你所想像的嗎？
所有的改變你都能承受了嗎？
你會不會也常常覺得害怕？
你會不會也常常想不出辦法？
為何總重複著矛盾與掙扎
模糊不清的黑白真假
你能不能為自己想一想
為何總分不清該簡單還是複雜
它會在心裡不停的起變化
你能不能好好的想一想

你決定要輕易妥協了嗎？
是真的已經無路可走了嗎？
你無法讓自己的心平靜嗎？
你無法讓自己更有勇氣嗎？
為何總重複著矛盾與掙扎
模糊不清的黑白真假
你能不能為自己想一想
為何總分不清該簡單還是複雜
它會在心裡不停的起變化
你能不能好好的想一想
為何總重複著矛盾與掙扎
模糊不清的黑白真假
你能不能為自己想一想
為何總分不清該簡單還是複雜
它會在心裡不停的起變化
你能不能好好的想一想
...想一想

Знаешь ли ты, кто ты такой? - Живое выступление в Blue Note Beijing 2017

Знаешь ли ты, кто ты такой?
Ты смело смотришь в лицо себе?
Ты тоже хочешь получить ответ?
Может быть, никто не сможет ответить?
Этот мир такой, каким ты его представлял?
Ты можешь вынести все эти перемены?
Тебе тоже часто бывает страшно?
Тебе тоже часто не можешь найти выход?
Почему постоянно повторяются противоречия и борьба?
Размытая грань между черным и белым, правдой и ложью.
Ты можешь подумать о себе?
Почему ты никак не можешь понять, что должно быть простым, а что сложным?
Это постоянно меняется у тебя в душе.
Ты можешь хорошенько подумать?

Ты решил просто сдаться?
Неужели пути назад действительно нет?
Ты не можешь успокоить свое сердце?
Ты не можешь стать смелее?
Почему постоянно повторяются противоречия и борьба?
Размытая грань между черным и белым, правдой и ложью.
Ты можешь подумать о себе?
Почему ты никак не можешь понять, что должно быть простым, а что сложным?
Это постоянно меняется у тебя в душе.
Ты можешь хорошенько подумать?
Почему постоянно повторяются противоречия и борьба?
Размытая грань между черным и белым, правдой и ложью.
Ты можешь подумать о себе?
Почему ты никак не можешь понять, что должно быть простым, а что сложным?
Это постоянно меняется у тебя в душе.
Ты можешь хорошенько подумать?
... подумай