Lyrics and translation 岑寧兒 - 沒故事的人 (Live)

沒故事的人 (Live)

很多 沒方向的人
在沒有溫度的街上
有目的地 沒有目的 地走

有很多 沒自己的人
躺在很多別人的身旁
彷彿一起寂寞 不算寂寞

孤獨 用盡所有方式 存在
我們 用盡所有辦法 掩蓋

我 是個沒故事的人
在城市與城市之間 浮沉

你 是個沒勇氣的人
在心跳與心跳之間 偷生

孤獨 用盡所有方式 存在
我們 用盡所有辦法 掩蓋

我屬於哪裡都不屬於 我不屬於哪裡
你屬於誰都不屬於 你只屬於自己
我屬於哪裡都不屬於 我不屬於哪裡
你屬於誰都不屬於 你只屬於

Celui qui n'a pas d'histoire (Live)

Beaucoup de gens sans direction
Dans les rues sans chaleur
Marchent avec un but, sans but

Beaucoup de gens sans eux-mêmes
Couchés à côté de beaucoup d'autres
Comme si la solitude à deux n'était pas de la solitude

La solitude utilise tous les moyens d'exister
Nous utilisons tous les moyens pour la masquer

Je suis une personne sans histoire
Flottant entre les villes

Tu es une personne sans courage
Survivant entre les battements de cœur

La solitude utilise tous les moyens d'exister
Nous utilisons tous les moyens pour la masquer

J'appartiens à aucun endroit, je n'appartiens à aucun endroit
Tu n'appartiens à personne, tu n'appartiens qu'à toi-même
J'appartiens à aucun endroit, je n'appartiens à aucun endroit
Tu n'appartiens à personne, tu n'appartiens qu'à toi-même