Lyrics and translation Yasuyuki Okamura - Out of Blue

Out of Blue

明け方のNEWS SHOW
言葉だけ満ちてる
眠れない朝が君を包むよ
窓ぎわのKEYBOARD
指をたたきつけて
これ以上 淋しくなりたくないから
今、答えになる愛を探して
明日も同じ夜を泳いで

もし君が泣いてたなら I give you my love
今すぐに君のもとへ I give you my love
痛みかかえて闇を越えてゆく my girl my girl
みせかけのNEW LIFE
舗道に飾られて
ぼくだけが とり残された気分さ
ありふれたHEART BEAT
ゆきすぎる誰もが
真実につまずく ぼくを笑うだろう
何故、ここに君を抱きしめられない
心がきしむ程にひとりで
もし君が泣いてたなら I give you my love
今すぐに君のもとへ I give you my love

朝もやの中、口笛ふくから my girl my girl

もし君が泣いてたなら I give you my love
今すぐに君のもとへ I give you my love
痛みかかえて闇を越えてゆく my girl my girl

Out of Blue

Early morning NEWS SHOW
Words fill it up
A sleepless morning wraps around you
KEYBOARD by the window
I strike the keys
I don't want to be any lonelier than this
Now, searching for the love that will be the answer
Swimming through the same night tomorrow

If you're crying then I give you my love
I'll come to you right now I give you my love
Carrying the pain and crossing the darkness my girl my girl
A fake NEW LIFE
Displayed on the pavement
I'm the only one who feels left behind
An ordinary HEART BEAT
Everyone who passes by
Will laugh at me as I stumble on the truth
Why can't I hold you here in my arms
So alone that my heart creaks
If you're crying then I give you my love
I'll come to you right now I give you my love

I'll whistle in the morning mist my girl my girl

If you're crying then I give you my love
I'll come to you right now I give you my love
Carrying the pain and crossing the darkness my girl my girl