Vegetable - 岡村 靖幸 translation in German

Vegetable

愛犬ルゥと散歩すりゃストロベリーﾊﾟｲ
あの娘が手に持ってやって来る
もうじきだろうね Baby
待ちきれないね Baby
請願書読んだマイフレンド
本妻するならあの娘に決めてんだ
簡単よってはにかんで舌を出し
あの娘は腕まくり料理する
もうじきだろうね Baby
待ちきれないね Baby
清純な君だから
ほんとはちょっぴり自分が恥ずかしい

カモンカモンカモン！
この場に来てまでなんだい
ねぇ夢見てたんだ
明けても暮れてもこの事ばっかりさ
青春しなくちゃまずいだろ
はーいはーいはい
持ち帰りのジャンクフードと
パック入りのウーロン茶冗談じゃない
ピーマンニンジンナス食べなくちゃ
うまいうまいうまい
美味しかったよ特別の
サンドイッチとその後の3分のキス

愛犬ルゥと散歩すりゃストロベリーﾊﾟｲ
あの娘が手に持ってやって来る
もうじきだろうね Baby
待ちきれないね Baby
請願書読んだマイフレンド
本妻するならあの娘に決めてんだ

カモンカモンカモン！
言葉でしか会話をねぇ出来ないわけ無い
あなただけにそっと教えてあげようか
青春しなくちゃまずいだろ
はーいはーいはい
持ち帰りのジャンクフードと
パック入りのウーロン茶冗談じゃない
ピーマンニンジンナス食べなくちゃ
うまいうまいうまい
美味しかったよ特別の
サンドイッチとその後の3分のキス

Gemüse

Wenn ich mit Hund Luu Gassi geh', kommt ein Erdbeerkuchen
Das Mädchen kommt mit einem in der Hand
Wird wohl bald soweit sein, Baby
Kann's kaum erwarten, Baby
Mein Freund las die Bittschrift
Wenn Hauptfrau, dann entscheid ich mich für sie
"Ganz einfach" sagt sie schüchtern, streckt die Zunge raus
Das Mädchen krempelt Ärmel hoch, kocht los
Wird wohl bald soweit sein, Baby
Kann's kaum erwarten, Baby
Weil du so unschuldig bist
Eigentlich schäm ich mich ein bisschen selbst

Komm schon komm schon komm schon!
Was soll's, dass du extra hierher kommst
Hab doch davon geträumt
Tagaus tagein nur an dies hier
Man muss doch Jugend leben, oder?
Ja ja ja ja ja
Mitnahmefastfood und
Fertigpackungs-Oolongtee, kein Witz
Paprika Möhren Auberginen muss man essen
Lecker lecker lecker
War köstlich, das besondere
Sandwich und der dreiminütige Kuss danach

Wenn ich mit Hund Luu Gassi geh', kommt ein Erdbeerkuchen
Das Mädchen kommt mit einem in der Hand
Wird wohl bald soweit sein, Baby
Kann's kaum erwarten, Baby
Mein Freund las die Bittschrift
Wenn Hauptfrau, dann entscheid ich mich für sie

Komm schon komm schon komm schon!
Können unmöglich nur mit Worten sprechen
Verrat ich's leise nur dir?
Man muss doch Jugend leben, oder?
Ja ja ja ja ja
Mitnahmefastfood und
Fertigpackungs-Oolongtee, kein Witz
Paprika Möhren Auberginen muss man essen
Lecker lecker lecker
War köstlich, das besondere
Sandwich und der dreiminütige Kuss danach