Lyrics and translation Yasuyuki Okamura - ターザンボーイ

Baby×３ やっぱどんなカッコしても、もてなきゃどうしようもないでしょう
裸で、もてなきゃ はしゃげない 泳げない ターザンみたいにさ

Baby×３ いっつもオール4か5で せっかく法学部に受かっても
東京じゃ家など建てれない バカ高い そんならジャングルランド(Let's go)

ワァオー×４ 汗で汚れていいのは Gパンにランニングシャツ
ワァオー×４ 蔦にからまり、あの樹へ スライディング ジャンプ

あの頃の僕は ターザンボーイ 怪獣や猛獣達と
ダンボールいっぱいの子分と戦っていた
誰だって昔は ターザンボーイ 腕白小僧だけど
君のために ライオンと戦える男でいたい

Baby×３ あんなに大事だった両親、忘れて調子こいちゃった夜には
星空の下で すべり台、登りたい 今晩はそうしたい(Let's go)

ワァオー×４ 真っ赤な熱帯樹のハンモックで チータが待ってんだ
ワァオー×４ 叫び続けてる声がクラクションさ

あの頃の僕は ターザンボーイ 怪獣や猛獣達と
ダンボールいっぱいの子分と戦っていた
誰だって昔は ターザンボーイ 腕白小僧だけど
君のために ライオンと戦える男でいたい

Детка ×3 В конце концов, независимо от того, насколько я крут, я ничего не могу сделать, если мне не нужно развлекаться,
как Тарзан, который не может плавать, не будучи голым и гостеприимным.

Детка ×3 даже если я всегда хожу в юридическую школу со всеми 4 или 5
Я не могу построить дом в Токио, глупо дорогой, если это так, Земля джунглей (поехали).

Вау ×4 хорошо пачкаться от пота это беговая рубашка в G хлебе
Ваох ×4 Цутомаре, скользящий прыжок к тому дереву

в то время я был с мальчиком Тарзаном, чудовищами и свирепыми зверями.
я сражался с прихвостнем, набитым картоном.
все были мальчиками-Тарзанами, дерзкими мальчишками, но...
я хочу быть мужчиной, который может сразиться со Львом ради тебя.

Детка ×3 родители, которые были так важны, я забыла, и я была в хорошем настроении ночью,
я хочу подняться на горку под звездами, я хочу сделать это сегодня вечером (пойдем).

вау×4 гепарды ждут в гамаке из ярко красных тропических деревьев
вау ×4 голос, который продолжает кричать, - это рог.

в то время я был с мальчиком Тарзаном, чудовищами и свирепыми зверями.
я сражался с прихвостнем, набитым картоном.
все были мальчиками-Тарзанами, дерзкими мальчишками, но...
я хочу быть мужчиной, который может сразиться со Львом ради тебя.