Lyrics and translation Keiichi Okabe - Pascal
Dotshlai
dotshmi
aishklai
fan
Tes
amours
et
tes
désirs
me
font
tant
de
mal
Don
is
blandis
Tu
es
si
cruel
Botshil
botsta
dushin
eit
Tu
m'as
fait
du
mal
et
tu
m'as
oubliée
Andis
klandis
Tu
es
si
cruel
Shoi
a
eskal
bihin
daka
Tu
es
si
loin,
tu
me
fais
tant
de
mal
Bondis
alshdis
Tu
es
si
cruel
Denshu
pakris
nal
a
bil
ismal
Je
suis
seule,
je
suis
perdue,
je
suis
triste
Kal
dis
is
mal
Je
suis
si
triste
Eh
halis
dei
Je
suis
si
seule
Oldanhi
leisaka
aiha
Je
n'arrive
pas
à
oublier
ce
que
tu
m'as
fait
Kal
dis
is
mal
Je
suis
si
triste
Eh
halis
dei
Je
suis
si
seule
I
kranda
korshi
hai
Je
suis
désolée,
je
pleure
Kal
dis
is
mal
Je
suis
si
triste
Eh
halis
dei
Je
suis
si
seule
Oldahin
leisaka
aiha
Je
n'arrive
pas
à
oublier
ce
que
tu
m'as
fait
Kal
dis
is
mal
Je
suis
si
triste
Eh
halis
dei
Je
suis
si
seule
I
klaida
koshi
hai
Je
pleure,
je
pleure
Dotshlai
dotshmi
aishklai
fan
Tes
amours
et
tes
désirs
me
font
tant
de
mal
Don
is
blandis
Tu
es
si
cruel
Botshil
botstan
dushin
eit
Tu
m'as
fait
du
mal
et
tu
m'as
oubliée
Andis
klandis
Tu
es
si
cruel
Shoi
a
eskal
bihin
daka
Tu
es
si
loin,
tu
me
fais
tant
de
mal
Bondis
alshdis
Tu
es
si
cruel
Denshu
pakris
nal
a
bil
ismal
Je
suis
seule,
je
suis
perdue,
je
suis
triste
Rate the translation
1
Weight of the World Kowaretasekainouta - Marina Kawano
2 Voice of no Return
3 Song of the Ancients (Atonement)
4 A Beautiful Song
5 Weight of the World (English Version)
6 Emil's Shop
7 Weight of the World / Nouveau-FR Version Emi Evans)
8 Birth of a Wish
9 City Ruins (Shade)
10 Voice of NO Return
11 City Ruins (Rays of Light)
12 Weight of the World / The End of YoRHa
13 Mourning
14 Significance
15 Broken Heart
16 Fortress of Lies
17 Wretched Weaponry
18 Dependent Weakling
19 Rebirth & Hope
20 War & War
21 Crumbling Lies (Front)
22 Widespread Illness
23 Possessed by Disease
24 Blissful Death
25 Emil (Despair)
26 Faltering Prayer (Starry Sky)
27 Alien Manifestation
28 The Tower
29 Bipolar Nightmare
30 The Sound of the End
31 Vague Hope (Spring Rain)
32 Wretched Weaponry
33 Dark Colossus (Kaiju)
34 Peaceful Sleep
35 Memories of Dust
36 The Color of Depression
37 Amusement Park
38 Grandma (Destruction)
39 Copied City
40 Faltering Prayer (Dawn Breeze)
41 Treasured Times
42 Vague Hope (Cold Rain)
43 Significance
44 End of the Unknown
45 Pascal
46 Forest Kingdom
2 Voice of no Return
3 Song of the Ancients (Atonement)
4 A Beautiful Song
5 Weight of the World (English Version)
6 Emil's Shop
7 Weight of the World / Nouveau-FR Version Emi Evans)
8 Birth of a Wish
9 City Ruins (Shade)
10 Voice of NO Return
11 City Ruins (Rays of Light)
12 Weight of the World / The End of YoRHa
13 Mourning
14 Significance
15 Broken Heart
16 Fortress of Lies
17 Wretched Weaponry
18 Dependent Weakling
19 Rebirth & Hope
20 War & War
21 Crumbling Lies (Front)
22 Widespread Illness
23 Possessed by Disease
24 Blissful Death
25 Emil (Despair)
26 Faltering Prayer (Starry Sky)
27 Alien Manifestation
28 The Tower
29 Bipolar Nightmare
30 The Sound of the End
31 Vague Hope (Spring Rain)
32 Wretched Weaponry
33 Dark Colossus (Kaiju)
34 Peaceful Sleep
35 Memories of Dust
36 The Color of Depression
37 Amusement Park
38 Grandma (Destruction)
39 Copied City
40 Faltering Prayer (Dawn Breeze)
41 Treasured Times
42 Vague Hope (Cold Rain)
43 Significance
44 End of the Unknown
45 Pascal
46 Forest Kingdom
Attention! Feel free to leave feedback.