Lyrics and translation 岩崎 琢 - Mein Prinz

Komm' ich zu Sinne',
Haben uns're Lippen gekost
Irrfahrt, Mondgestirne,
Dich zu seh'n mein einz'ger Trost
Zauberschwure dumpf hallen
In finsterster Tiefe
Lass die Glocken, mein Prinz, erschallen!
Nun, Giftapfel!
Schneekristalle, weißmähn'ges Roß
Meine Lebensglut sind.
Harre ich deiner im Wipfelschloss.
Tick, tack, tick, tack, - Zeit rinnt.
Komm' ich zu Sinne',
Sind wir wieder geeint,
Irrfahrt, Mondgestiren,
Hilf!

Приди 'я к чувствам',
Мы вкусили губы
Безумный, Лунный,
Ты видишь мое утешение
Волшебные чертоги тупые залы
В мрачной глубине
- Пусть звонят колокола, мой принц!
Ну, Ядовитое Яблоко!
Снежные кристаллы, белые кони
Моя жизнь-это счастье.
Я буду держать тебя в замке Випфель.
Tick, tack, tick, tack, - время бежит.
Приди 'я к чувствам',
Мы снова объединились,
Блуждания, Mondgestiren,
Помоги!