Lyrics and translation 岩男潤子 - Ramuno Love Song
リップスティック
スティック
どう?
Помада,
помада,
ну
как?
リップスティック
スティック
どう?
Помада,
помада,
ну
как?
落ちないのね、マジ?
Не
стирается,
правда?
誰かいるカンジ?
Чувствуешь,
что
кто-то
рядом?
積極的ヤなの?
Не
любишь
быть
активной?
あなた
うれしいんでしょう?
Тебе
же
нравится,
да?
知ってるんだから!
Я
же
знаю!
ムリしてるじゃない!
Не
притворяйся!
ホント
カ・ン・ペ・キfaceとか
Правда,
И-ДЕ-АЛЬ-НО-Е
лицо
ジリジリその眼にとけたくて
Хочу
раствориться
в
твоем
взгляде
プリティーな肌
誘うのよ
Красивая
кожа
так
и
манит
アセラセたくてそばに行くの
Хочу
ускорить
всё
и
подойти
ближе
リップスティック
スティック
どう?
Помада,
помада,
ну
как?
ねえ
塗っちゃうよ
Намажу-ка
тебя
絶対落ちないシャツにね
chuしますか
На
рубашку,
которая
точно
не
отстирается,
чмокнуть?
リップスティック
スティック
どう?
Помада,
помада,
ну
как?
ねえ
塗っちゃうよ
Намажу-ка
тебя
もっと
オモシロくなってきちゃうかも
Может,
станет
ещё
веселее
オモオモ
オオオオ
オモオモ
Ого-го,
ого-го,
ого-го
一緒にね
Вместе
オモオモ
オオオオ
オモオモ
Ого-го,
ого-го,
ого-го
はっ?
冗談つうじない感じ?
Ха?
К
шуткам
не
расположен?
サワレナイカンジ?
Нельзя
трогать?
アッチャ
はがゆいよ
Ой,
как
же
это
мучительно!
スコシ手加減する?
Может,
полегче?
でもなんだか
あら?
Но,
погоди-ка,
а?
笑ってるじゃない
Ты
же
улыбаешься!
超直感
ドンピシャ
まなざしcute
Супер
интуиция,
прямо
в
точку,
взгляд
такой
милый
ジリジリニヤニヤ近づくぞ
Усмехаясь,
подбираюсь
ближе
うるわし肌おいしそう
Прекрасная
кожа,
такая
аппетитная
アセラセたくてそばに行くの
Хочу
ускорить
всё
и
подойти
ближе
リップスティック
スティック
どう?
Помада,
помада,
ну
как?
ねえ
塗っちゃうよ
Намажу-ка
тебя
絶対落ちないシャツにね
chuしますか
На
рубашку,
которая
точно
не
отстирается,
чмокнуть?
リップスティック
スティック
どう?
Помада,
помада,
ну
как?
ねえ
塗っちゃうよ
Намажу-ка
тебя
もっと
オモシロくなってきちゃうかも
Может,
станет
ещё
веселее
オモオモ
オオオオ
オモオモ
Ого-го,
ого-го,
ого-го
一緒にね
Вместе
オモオモ
オオオオ
オモオモ
Ого-го,
ого-го,
ого-го
まだダメ...
逃げないでよNo
No
No
No
Ещё
рано...
Не
убегай,
нет,
нет,
нет,
нет
イロンナ
ことこれからよ
У
нас
ещё
столько
всего
впереди
リップスティック
スティック
どう?
Помада,
помада,
ну
как?
ねえ
塗っちゃうよ
Намажу-ка
тебя
絶対落ちないシャツにね
chuしますか
На
рубашку,
которая
точно
не
отстирается,
чмокнуть?
リップスティック
スティック
どう?
Помада,
помада,
ну
как?
ねえ
塗っちゃうよ?
Намажу-ка
тебя?
もっと
オモシロくなってきちゃうかも
Может,
станет
ещё
веселее
オモオモ
オオオオ
オモオモ
Ого-го,
ого-го,
ого-го
一緒にね
Вместе
オモオモ
オオオオ
オモオモ
Ого-го,
ого-го,
ого-го
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.