Lyrics and translation 岩男潤子 - 夜の歌
夜の空に瞬く
遠い金の星
В
ночном
небе
мерцает
далёкая
золотая
звезда,
ゆうべ夢で見あげた
小鳥と同じ色
Того
же
цвета,
что
и
пташка,
которую
я
вчера
видела
во
сне.
眠れぬ夜に
В
эту
бессонную
ночь
ひとりうたう歌
Я
пою
песню
одна.
渡る風と一緒に
Вместе
с
ветром,
想いをのせてとぶよ
Мои
чувства
летят
к
тебе.
夜の空に輝く
遠い銀の月
В
ночном
небе
сияет
далёкая
серебряная
луна,
ゆうべ夢で咲いてた
野ばらと同じ色
Того
же
цвета,
что
и
шиповник,
который
цвёл
в
моём
сне.
優しい夜に
В
эту
тихую
ночь
ひとりうたう歌
Я
пою
песню
одна.
明日は君とうたおう
Завтра
мы
будем
петь
вместе,
夢の翼にのって
Паря
на
крыльях
мечты.
優しい夜に
В
эту
тихую
ночь
ひとりうたう歌
Я
пою
песню
одна.
明日は君とうたおう
Завтра
мы
будем
петь
вместе,
夢の翼にのって
Паря
на
крыльях
мечты.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.