Shigeru Kishida - 12月 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Shigeru Kishida - 12月




12月
Декабрь
あぁ口付けは多すぎる位がいい
Ах, поцелуев много не бывает,
ポッと咲いた12月の花は何?
Какой цветок расцвел в декабре?
ひとつ季節が行く 当たり前のように
Еще один сезон проходит, как обычно,
僕は繰り返す バカみたいに今も君を想ってる
Я все повторяю, как дурак, до сих пор думаю о тебе.
何度でも言うよ 愛してる 君を愛してるから
Сколько угодно раз скажу: люблю, люблю тебя,
今日も明日も次も愛してる ずっと想っている 君だけを
Сегодня, завтра, и послезавтра буду любить, всегда думаю только о тебе.
多すぎる人ごみを 今掻き分けて
Расталкиваю толпу,
大嵐の中 探してる 君は何処?
В самой буре ищу тебя, где ты?
ひとつ季節が行く 当たり前のように
Еще один сезон проходит, как обычно,
僕も繰り返す バカみたいに今も君を想ってる
Я все повторяю, как дурак, до сих пор думаю о тебе.
何度でも言うよ 愛してる 君を愛してるから
Сколько угодно раз скажу: люблю, люблю тебя,
今日も明日も次も 愛してる ずっと想っている 君だけを
Сегодня, завтра, и послезавтра буду любить, всегда думаю только о тебе.
今日も明日も次も 愛してる ずっと想っている 君だけを
Сегодня, завтра, и послезавтра буду любить, всегда думаю только о тебе.






Attention! Feel free to leave feedback.