峯岸みなみ - ハートの脱出ゲーム - translation of the lyrics into Russian
峯岸みなみ ハートの脱出ゲーム

峯岸みなみ - ハートの脱出ゲーム

Lyrics and translation 峯岸みなみ - ハートの脱出ゲーム




ハートの脱出ゲーム
Игра на побег из сердца
謎だったんだ
Это было загадкой,
不思議な気持ち
Странное чувство,
今まで感じたことがない
Которого я никогда раньше не испытывала.
謎だったんだ
Это было загадкой,
DOKI DOKI してる
Сердце бьется так сильно,
ハートの脱出ゲーム
Игра на побег из сердца.
Yeah Yeah Yeah
Да, да, да.
なぞとき！(なぞとき！)
Загадка! (Загадка!)
ハートの！(ハートの！)
Сердца! (Сердца!)
脱出！(脱出！)
Побег! (Побег!)
チーム４
Команда 4.
何をしていても切なくなるよ
Что бы я ни делала, мне грустно,
いつのまにか君のこと考えてしまう
Невольно думаю о тебе.
これじゃいけないと頭振り払って
Я пытаюсь выбросить тебя из головы,
勉強しても君が浮かんでくる
Но даже когда учусь, ты приходишь на ум.
愛という苦悩
Муки любви,
ラビリンスから抜け出せない
Не могу выбраться из лабиринта.
ヒントが欲しい
Мне нужна подсказка,
解決したい
Хочу найти решение.
自分が自分じゃないようで
Я будто бы не я.
ヒントが欲しい
Мне нужна подсказка,
感情のピース
Фрагмент эмоций,
探せば答えがわかるかな
Может быть, если я поищу, то найду ответ?
君と出逢った日から
Со дня нашей встречи,
道に迷って
Я заблудилась,
ぐるぐる回っている
И хожу по кругу.
ハートはミステリーがいっぱい
Мое сердце полно загадок.
Yeah Yeah Yeah
Да, да, да.
なぞとき！(なぞとき！)
Загадка! (Загадка!)
ハートの！(ハートの！)
Сердца! (Сердца!)
脱出！(脱出！)
Побег! (Побег!)
チーム４
Команда 4.
誰かに聞いても役に立たない
Спросить у кого-то бесполезно,
未来への地図なんか売っていないし
Карты в будущее нигде не продаются.
足を棒にして歩き回って
Я хожу, пока ноги не устанут,
いつのまにかさっきの場所にいる
И оказываюсь там, где уже была.
恋はいつだって
Любовь всегда
初めて読む推理小説
Как первый детективный роман.
謎だったんだ
Это было загадкой,
不思議な気持ち
Странное чувство,
今まで感じたことがない
Которого я никогда раньше не испытывала.
謎だったんだ
Это было загадкой,
DOKI DOKI してる
Сердце бьется так сильно,
ハートの脱出ゲーム
Игра на побег из сердца.
Yeah Yeah Yeah
Да, да, да.
まさかこういう
Не могу поверить, что это
展開だったとは
Так обернулось.
隠れた出口
Скрытый выход,
想像できなかった
Я не могла этого представить.
僕の方から
Я не видела
見えてなかったもの
Того, что было прямо передо мной,
君と僕が両想いだなんて
Что наши чувства взаимны.
ヒントが欲しい
Мне нужна подсказка,
解決したい
Хочу найти решение.
自分が自分じゃないようで
Я будто бы не я.
ヒントが欲しい
Мне нужна подсказка,
感情のピース
Фрагмент эмоций,
探せば答えがわかるかな
Может быть, если я поищу, то найду ответ?
君と出逢った日から
Со дня нашей встречи,
道に迷って
Я заблудилась,
ぐるぐる回っている
И хожу по кругу.
ハートはミステリーがいっぱい
Мое сердце полно загадок.
Yeah Yeah Yeah
Да, да, да.
なぞとき！(なぞとき！)
Загадка! (Загадка!)
ハートの！(ハートの！)
Сердца! (Сердца!)
脱出！(脱出！)
Побег! (Побег!)
チーム４
Команда 4.




峯岸みなみ - compilation
Album
compilation

1 ハートの脱出ゲーム
Attention! Feel free to leave feedback.