ESCAPE - Hitomi Shimatani translation in Russian

ESCAPE

綱渡りのevery day
過ぎゆく日々の背に
唾吐きすり抜けてrunaway

傷付き疲れ果てた
心の暗闇を
脱ぎすて今君抱きしめに行くのさ

※もう誰も癒せない
傷跡に降りそそぐ雨
そう君と秘密を分けあうように
ずっと孤独を抱いてくれ※

裸の太陽この胸に熱く輝きながら
今目覚め始めるこの想い君に届くまで
I love you_4
走るだけ

行き交う人の流れ
とまどい隠しながら
自由を気どってる誰もが
隠された闇を
盗まれた今を
必ず取り戻しに行かなければ

そう誰も知らない
瓦礫の街に咲いた花
そう君と痛みを許しあうように
ずっと永遠を抱いてくれ

響く銃声行き場のない明日を占うような
今目覚め始める想いだけ辿り着きたくない
I love you_4
走るだけ

(※くり返し)

裸の太陽この胸に熱く輝きながら
今目覚め始めるこの愛が君を抱きしめて
I love you_4
I love you_4
離さない

Screaming out an SOS... I love you...

ESCAPE

Каждый день как хождение по канату
На спинах уходящих дней
Выплюнув досаду, сбегаю прочь

Истерзанное измученное сердце
Скинув мрак души своей
Сейчас обниму тебя крепко, мой свет

※Дождь, что льётся на раны
Которые никто не излечит
Дай мне с тобой разделить секреты
Хранившую вечность эту боль※

Голое солнце в груди пылает ярко
Пока это чувство, пробуждаясь,
Не достигнет тебя, я бегу
Я люблю тебя_4

В людском потоке, что движется слепо
Пряча замешательство
Притворяясь свободными, все они
Украденное настоящее
И тени, что скрыты внутри
Мы обязаны вернуть обратно

Цветок, что расцвёл среди руин
О котором никто не знает
Дай мне с тобой простить друг другу боль
Хранить вечность в наших руках

Выстрелы гремят, предвещая завтра без пути
Не хочу, чтобы пробудившаяся надежда
Исчезла впустую, я бегу
Я люблю тебя_4

(※повтор※)

Голое солнце в груди пылает ярко
Эта пробуждающаяся любовь
Обнимет тебя навсегда
Я люблю тебя_4
Не отпущу

Кричу SOS... Люблю тебя...