GET BACK IN LOVE - Hitomi Shimatanitranslation in Russian
誰もいない
風の道を
На
пустынной
дороге
ветра
見つめていた朝の事を
Я
вспоминаю
то
утро,
思い出して
Когда
мы
снова
встретились
здесь,
僕らはまた
ここで出会った
Словно
судьба
нас
свела.
薄明かりのガラス窓に
В
тусклом
свете
стекла
окна
いつか落ちた雨のひと筋が
След
дождя,
что
когда-то
упал,
浮かんでいる
全てが皆
Напоминает:
всё
вокруг
移り変わって行って
Неумолимо
меняется.
Get
back
in
love
again
Вернись
в
любовь
снова,
もう一度僕を信じて
Поверь
мне
ещё
раз,
想い出にしたくない
Не
хочу,
чтобы
ты
стал
あなたを
Просто
воспоминанием.
止まらないで
過ぎた日々に
Не
останавливайся,
не
считай
残して来た悲しみの数を
Грустные
дни,
что
прошли,
数えないで
あなたはまだ
Ты
не
один
— я
с
тобой,
独りきりじゃないから
Давай
не
будем
терять
время.
Get
back
in
love
again
Вернись
в
любовь
снова,
もう一度僕を愛して
Полюби
меня
вновь,
想い出は欲しくない
Не
хочу
воспоминаний
—
あなたを取り戻したい
Хочу
вернуть
тебя
назад.
遠ざかる記憶でさえ
Даже
ускользающая
память
奪えないものがある
Не
отнимет
то,
что
важно.
Get
back
in
love
again
Вернись
в
любовь
снова,
もう一度僕を信じて
Поверь
мне
ещё
раз,
想い出にしたくない
Не
хочу,
чтобы
ты
стал
あなたを取り戻したい
Просто
воспоминанием.
Get
back
in
love
again
Вернись
в
любовь
снова,
もう一度僕を愛して
Полюби
меня
вновь,
想い出は欲しくない
Не
хочу
воспоминаний
—
あなたを取り戻したい
Хочу
вернуть
тебя
назад.
Get
back
in
love
Вернись
в
любовь,
Get
back
in
love
again
Вернись
в
любовь
снова.
Get
back
in
love
again
Вернись
в
любовь
снова.
Rate the translation
1
Neva Eva
2 Z!Z!Z! -Zip!Zap!Zipangu!-
3 ANGELUS-アンジェラス-
4 追憶+LOVE LETTER
5 Marvelous
6 Viola
7 Dragonfly
8 Ramblin'
9 Garnet Moon
10 Angelus (Super Best Version)
11 故郷
12 Amenohiniwa Amenonakawo Kazenohiniwa Kazenonakawo
13 解放区
14 あなたを胸に生きてゆく
15 Jewel of Kiss
16 パピヨン 〜papillon〜
17 市場に行こう
18 やさしいキスの見つけ方
19 シャンティ
20 亜麻色の髪の乙女
21 いつの日にか… - アノコロが止まらない。NONSTOP Ver.
22 赤い砂漠の伝説
23 Perseus -ペルセウス-
24 元気を出して
25 YUME日和
26 I will
27 SMILES
28 長い間
29 真夜中のギター
30 簡単に言えたなら
31 恋水 -tears of love-
32 PASIO~パッシオ
33 Destiny -太陽の花-
34 春待人
35 祈り
36 〜Mermaid〜
37 Falco-ファルコ-
38 Camellia-カメリア-
39 真昼の月
40 深紅
41 愛の詩
42 レイニー ブルー
43 奏
44 泣きたいなら
45 WAKE YOU UP
46 君がいるだけで
47 GET BACK IN LOVE
2 Z!Z!Z! -Zip!Zap!Zipangu!-
3 ANGELUS-アンジェラス-
4 追憶+LOVE LETTER
5 Marvelous
6 Viola
7 Dragonfly
8 Ramblin'
9 Garnet Moon
10 Angelus (Super Best Version)
11 故郷
12 Amenohiniwa Amenonakawo Kazenohiniwa Kazenonakawo
13 解放区
14 あなたを胸に生きてゆく
15 Jewel of Kiss
16 パピヨン 〜papillon〜
17 市場に行こう
18 やさしいキスの見つけ方
19 シャンティ
20 亜麻色の髪の乙女
21 いつの日にか… - アノコロが止まらない。NONSTOP Ver.
22 赤い砂漠の伝説
23 Perseus -ペルセウス-
24 元気を出して
25 YUME日和
26 I will
27 SMILES
28 長い間
29 真夜中のギター
30 簡単に言えたなら
31 恋水 -tears of love-
32 PASIO~パッシオ
33 Destiny -太陽の花-
34 春待人
35 祈り
36 〜Mermaid〜
37 Falco-ファルコ-
38 Camellia-カメリア-
39 真昼の月
40 深紅
41 愛の詩
42 レイニー ブルー
43 奏
44 泣きたいなら
45 WAKE YOU UP
46 君がいるだけで
47 GET BACK IN LOVE
Attention! Feel free to leave feedback.