真夜中のギター - Hitomi Shimatanitranslation in Russian
街のどこかに
Где-то
в
этом
городе
淋しがり屋がひとり
Одинокий
человек,
いまにも
泣きそうに
Словно
вот-вот
заплачет,
ギターを奏いている
Играет
на
гитаре.
愛を失くして
Потеряв
любовь,
なにかを求めて
さまよう
В
поисках
чего-то
бродит.
似たもの同士なのね
Мы
с
тобой
одного
поля
ягоды,
此処へおいでよ
Иди
же
ко
мне.
夜はつめたく永い
Ночь
так
холодна
и
длинна,
黙って夜明けまで
Молча
до
самого
рассвета
ギターを奏こうよ
Давай
сыграем
на
гитаре.
空をごらんよ
Посмотри
на
небо,
淋しがり屋の星が
Одинокая
звезда
なみだの尾をひいて
Тянет
за
собой
хвост
из
слёз
どこかへ旅に立つ
И
отправляется
в
путь
куда-то.
愛を失くして
Потеряв
любовь,
なにかを求めて
さまよう
В
поисках
чего-то
бродит.
似たもの同士なのね
Мы
с
тобой
одного
поля
ягоды,
そっとしときよ
Оставь
всё
как
есть.
みんな孤独でつらい
Все
одиноки
и
несчастны,
黙って夜明けまで
Молча
до
самого
рассвета
ギターを奏こうよ
Давай
сыграем
на
гитаре.
愛を失くして
Потеряв
любовь,
なにかを求めて
さまよう
В
поисках
чего-то
бродит.
似たもの同士なのね
Мы
с
тобой
одного
поля
ягоды,
そっとしときよ
Оставь
всё
как
есть.
みんな孤独でつらい
Все
одиноки
и
несчастны,
黙って夜明けまで
Молча
до
самого
рассвета
ギターを奏こうよ
Давай
сыграем
на
гитаре.
ギターを奏こうよ
Давай
сыграем
на
гитаре.
ギターを奏こうよ
Давай
сыграем
на
гитаре.
Rate the translation
1
Neva Eva
2 Z!Z!Z! -Zip!Zap!Zipangu!-
3 ANGELUS-アンジェラス-
4 追憶+LOVE LETTER
5 Marvelous
6 Viola
7 Dragonfly
8 Ramblin'
9 Garnet Moon
10 Angelus (Super Best Version)
11 故郷
12 Amenohiniwa Amenonakawo Kazenohiniwa Kazenonakawo
13 解放区
14 あなたを胸に生きてゆく
15 Jewel of Kiss
16 パピヨン 〜papillon〜
17 市場に行こう
18 やさしいキスの見つけ方
19 シャンティ
20 亜麻色の髪の乙女
21 いつの日にか… - アノコロが止まらない。NONSTOP Ver.
22 赤い砂漠の伝説
23 Perseus -ペルセウス-
24 元気を出して
25 YUME日和
26 I will
27 SMILES
28 長い間
29 真夜中のギター
30 簡単に言えたなら
31 恋水 -tears of love-
32 PASIO~パッシオ
33 Destiny -太陽の花-
34 春待人
35 祈り
36 〜Mermaid〜
37 Falco-ファルコ-
38 Camellia-カメリア-
39 真昼の月
40 深紅
41 愛の詩
42 レイニー ブルー
43 奏
44 泣きたいなら
45 WAKE YOU UP
46 君がいるだけで
47 GET BACK IN LOVE
2 Z!Z!Z! -Zip!Zap!Zipangu!-
3 ANGELUS-アンジェラス-
4 追憶+LOVE LETTER
5 Marvelous
6 Viola
7 Dragonfly
8 Ramblin'
9 Garnet Moon
10 Angelus (Super Best Version)
11 故郷
12 Amenohiniwa Amenonakawo Kazenohiniwa Kazenonakawo
13 解放区
14 あなたを胸に生きてゆく
15 Jewel of Kiss
16 パピヨン 〜papillon〜
17 市場に行こう
18 やさしいキスの見つけ方
19 シャンティ
20 亜麻色の髪の乙女
21 いつの日にか… - アノコロが止まらない。NONSTOP Ver.
22 赤い砂漠の伝説
23 Perseus -ペルセウス-
24 元気を出して
25 YUME日和
26 I will
27 SMILES
28 長い間
29 真夜中のギター
30 簡単に言えたなら
31 恋水 -tears of love-
32 PASIO~パッシオ
33 Destiny -太陽の花-
34 春待人
35 祈り
36 〜Mermaid〜
37 Falco-ファルコ-
38 Camellia-カメリア-
39 真昼の月
40 深紅
41 愛の詩
42 レイニー ブルー
43 奏
44 泣きたいなら
45 WAKE YOU UP
46 君がいるだけで
47 GET BACK IN LOVE
Attention! Feel free to leave feedback.