Tsuioku + Love Letter - Hitomi Shimatani translation in Russian

Tsuioku + Love Letter

Everything everything
hakanai boku no fantasy

boku ga yume miru sekai e kimi wo tsurete itte ageru
motto chikaku soba ni oide
hitomi tojite subete wo yudanete

dokusen kitara ii noni... motto deai ga hayakereba...
unmei dake ga mikata shinai
nigirishimeta kono te wa hanasanai

waratte waratte yuuki wo dashite
yume no tsudzuki futari de tsumugou
kitto kitto maboroshi ja nai
hakanai boku no fantasy

muri shite waratta sono yokogao
mayoi ga kokoro wo shimetsuketeru
yasashisugiru koe ga furuete iru yo
kimochi wa wakatteru noni...

tamerai nante nakereba kaete yukeru ashita ga aru
nani mo shiranai kodomo naraba
omou mama ni kono michi kakete yuku

everything everything ai shite imasu
kokoro subete kimi wo mamoritai
omou hodo ni mune ga itamu yo
kowaresou na fantasy

saishuu densha no DOA ga hiraita
bokura wo mirai e tsurete itte...
futarikiri no sekai egaite yukou
setsunai koi no yukue

waratte waratte...
yume no tsudzuki
kitto kitto maboroshi ja nai
hakanai boku no fantasy

"ichinen sugita onaji kisetsu ni
yume no sekai ni hitori nokosarete
fuan datta... ai shite'mashita
Forever, I pray your happiness..."

waratte waratte
yume no tsudzuki
kitto kitto
hakanai boku no fantasy

Воспоминание + Любовное письмо

Всё, всё
Мой мимолётный фантазм

В мир грёз я поведу тебя за собой
Приблизься, будь ещё ближе
Закрой глаза, отпусти все сомненья

Если бы встретились раньше... Если бы судьба...
Лишь рок остаётся верен
Не разомкнуть сжатых ладоней

Улыбнись, смейся, собери мужество
Продолжим вдвоём ткать полотно мечты
Знаю, знаю — это не мираж
Мой хрупкий фантазм

Напряжённая улыбка в профиль
Сомненья опутали сердце
Слишком нежный голос дрожит
Хотя чувства давно ясны...

Если отбросить колебания — завтра изменится
Будь я неопытным ребёнком
Смело б ринулся по этому пути

Всё, всё — люблю тебя
Всем сердцем хочу защитить
Чем сильнее любовь — тем больнее
Готовый рассыпаться фантазм

Двери последнего поезда открылись
Унося нас в будущее...
Нарисуем мир только для двоих
Горькая участь любви

Улыбнись, смейся...
Продолжение мечты
Знаю, знаю — не мираж
Мой мимолётный фантазм

"Через год, в ту же пору
Оставшись одна в мире грёз
Страховалась... Любила
Вечность — молю о твоём счастье..."

Улыбнись, смейся
Продолжение мечты
Знаю, знаю
Мой мимолётный фантазм