Lyrics and translation 崎山蒼志 - 国
時を止める僕らだけの
мы
единственные,
кто
останавливает
время.
幸せそうな国をつくろう
Давайте
сделаем
счастливую
страну
かつて流した涙も忘れるくらいの
я
забуду
слезы,
которые
однажды
пролила.
時を止める僕らだけの
мы
единственные,
кто
останавливает
время.
幸せそうな国をつくろう
Давайте
сделаем
счастливую
страну
かつて流した涙も忘れるくらいの
я
забуду
слезы,
которые
однажды
пролила.
おとぎ話の世界で息をするの
я
дышу
в
сказочном
мире.
形はなくても夢ではないの
это
не
сон,
даже
если
это
не
форма.
街のはずれで座り泣いてる君と
сижу
на
другом
конце
города
и
плачу
вместе
с
тобой.
キラキラした夜なんてもう見たくはないの
я
больше
не
хочу
видеть
сверкающую
ночь.
時を止める僕らだけの
мы
единственные,
кто
останавливает
время.
幸せそうな
国をつくろう
Давайте
сделаем
счастливую
страну
かつて流した涙も忘れるくらいの
я
забуду
слезы,
которые
однажды
пролила.
月がきれいに光る
ここは暗闇と
луна
светит
красиво,
здесь
темно.
感情の渦にのった夜が踊った国
Страна,
где
ночь
в
вихре
эмоций
танцевала.
朝焼けのきれいさに息をのむ
Вдохни
красоту
восхода
солнца.
別れを告げると季節にすぐ追い越され
そうで
когда
ты
попрощаешься,
тебя
скоро
настигнет
сезон.
今、夏が終わってく
лето
закончилось.
今、秋が始まる
Сейчас
начинается
осень.
今、冬が終わってく
теперь
зима
закончилась.
今、春を感じる
Почувствуй
весну
сейчас
笑っても無駄だよ、全部知ってるの
смеяться
бесполезно,
я
все
знаю.
なぜだか不安になるの
почему-то
я
волнуюсь.
笑っても無駄だよ、全部知ってるの
смеяться
бесполезно,
я
все
знаю.
なぜだか不安になるの
不安になるの
по
какой-то
причине
я
начинаю
волноваться.
不安になるの
я
начинаю
волноваться.
ねえ君のはなしはなに
どう答えてもいいから
Эй,
мне
все
равно,
что
ты
ответишь.
ねえ君のはなしはなに
揺れる木々がまた夢みたいに
Эй,
как
там
твоя
нанаши?
- качающиеся
деревья
снова
похожи
на
сон.
ねえ君のはなしはなに
どう答えてもいいから
Эй,
мне
все
равно,
что
ты
ответишь.
ああ、揺れる木々がまた微笑むと
о,
когда
раскачивающиеся
деревья
снова
улыбнутся
...
僕は無性に苦しくなり
息もたてずに
я
стал
бесполым
и
не
мог
дышать.
時を止める僕らだけの
мы
единственные,
кто
останавливает
время.
幸せそうな
国をつくろう
Давайте
сделаем
счастливую
страну
かつて流した涙も忘れるくらいの
я
забуду
слезы,
которые
однажды
пролила.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 崎山 蒼志
Attention! Feel free to leave feedback.