每次球赛开始
Jedes
Spiel,
das
beginnt
你都抱着电视不撒手
Hält
dich
am
Fernseher
gefesselt
手里拿着一罐
Eine
Bierdose
in
der
Hand
啤酒眼神直勾勾
Starrst
du
wie
verzaubert
我穿着丝绸睡衣
Ich
trag
Seidenpyjama
语气表情都那么温柔
Bin
sanft
und
voller
Zärtlichkeit
可是你不闻也不问
Doch
du
hörst
nicht
mal
zu
只顾对着屏幕加油
Schreist
nur
am
Bildschirm
"Weiter!"
到底足球有什么好看的
Was
ist
bloß
am
Fußball
so
toll?
一群男人拼命抢一个球
Männer
jagen
einem
Ball
nach
可是你只是个看客
Du
bist
nur
ein
Zuschauer
可是我只有你一个
Ich
hab
nur
dich
ganz
allein
你爱看足球
Du
liebst
Fußball
你爱打电游
Du
liebst
Videospiele
你爱喝啤酒
Du
liebst
Bier
trinken
你就是不爱我
Aber
mich
liebst
du
nicht
中场休息时候
In
der
Halbzeitpause
你就抓紧时间上厕所
Läufst
du
schnell
aufs
Klo
手里抱着手机不停刷
Scrollst
pausenlos
am
Handy
不停刷刷刷刷微博
Durch
deine
Social-Media-Fluten
你还是不肯理我
Immer
noch
keine
Beachtung
你要看看专家怎么说
Studierst
Expertenkommentare
怎么有这种男朋友
Wie
kann
ein
Freund
nur
so
sein?
我真是搞不懂
Ich
versteh
es
einfach
nicht
到底足球有什么好看的
Was
ist
bloß
am
Fußball
so
toll?
一群男人拼命抢一个球
Männer
jagen
einem
Ball
nach
这个夏天天气太热
Dieser
Sommer
brennt
zu
heiß
爱你的我还在闲着
Während
ich
vergeh
vor
Einsamkeit
你爱看足球
Du
liebst
Fußball
你爱打电游
Du
liebst
Videospiele
你爱喝啤酒
Du
liebst
Bier
trinken
你就是不爱我
Aber
mich
liebst
du
nicht
你爱看足球
Du
liebst
Fußball
你爱打电游
Du
liebst
Videospiele
你爱喝啤酒
Du
liebst
Bier
trinken
你就是不爱我
Aber
mich
liebst
du
nicht
你爱看足球
Du
liebst
Fußball
你爱打电游
Du
liebst
Videospiele
你爱喝啤酒
Du
liebst
Bier
trinken
你就是不爱我
Aber
mich
liebst
du
nicht
你爱看足球
Du
liebst
Fußball
你爱打电游
Du
liebst
Videospiele
你爱喝啤酒
Du
liebst
Bier
trinken
你就是不爱我
Aber
mich
liebst
du
nicht
你爱看足球
Du
liebst
Fußball
你爱打电游
Du
liebst
Videospiele
你爱喝啤酒
Du
liebst
Bier
trinken
你就是不爱我
Aber
mich
liebst
du
nicht
你爱看足球
Du
liebst
Fußball
你爱打电游
Du
liebst
Videospiele
你爱喝啤酒
Du
liebst
Bier
trinken
你就是不爱我
Aber
mich
liebst
du
nicht
每次球赛开始
Jedes
Spiel,
das
beginnt
你都抱着电视不撒手
Hält
dich
am
Fernseher
gefesselt
手里拿着一罐啤酒
Eine
Bierdose
in
der
Hand
眼神直勾勾
Starrst
du
wie
verzaubert
可是你不闻也不问
Doch
du
hörst
nicht
mal
zu
只顾对着屏幕加油
Schreist
nur
am
Bildschirm
"Weiter!"
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.