Lyrics and translation 崔子格 - 小心小心

小心小心

总会有不好的消息
总会有一些奇迹
轻轻丢一枚硬币
决定今天的运气
不过是一场游戏
小心 小心 不要泄漏了天机
小心 小心 不要泄漏了秘密
小心 小心 小心翼翼爱自己
小心 小心 每个人都会爱你
有时想起 有时忘记
有人相聚就有人分离
反正哭泣也不能惊天动地
为难自己 索性不如欢喜

先努力学着去相信
才有权利去怀疑
世界那么多好东西
千万别轻易放弃
保持一份好奇
小心 小心 错过就会来不及
小心 小心 你不要粗心大意
小心 小心 生活有时会骗你
小心 小心 你要相信你自己
有时想起 有时忘记
有人相聚就有人分离
反正哭泣也不能惊天动地
为难自己 索性不如欢喜

有时想起 有时忘记
有人相聚就有人分离
反正哭泣也不能惊天动地
为难自己 索性不如欢喜
我们天真的梦在哪里
我们的快乐遗落在哪里
相信自己你最了不起
没人可以 对你的梦看不起
为难自己 索性不如欢喜

Fais attention, fais attention

Il y aura toujours de mauvaises nouvelles
Il y aura toujours des miracles
Jette une pièce
Pour décider de ta chance aujourd'hui
Ce n'est qu'un jeu
Fais attention, fais attention, ne révèle pas les secrets du ciel
Fais attention, fais attention, ne révèle pas tes secrets
Fais attention, fais attention, fais attention à toi
Fais attention, fais attention, tout le monde t'aimera
Parfois je me souviens, parfois j'oublie
Il y a ceux qui se réunissent et ceux qui se séparent
De toute façon, pleurer ne peut pas secouer la terre
Se rendre la vie difficile, autant être heureux

Essaie d'abord d'apprendre à croire
Alors tu auras le droit de douter
Il y a tellement de bonnes choses dans le monde
Ne les abandonne pas facilement
Garde une certaine curiosité
Fais attention, fais attention, si tu rates ta chance, ce sera trop tard
Fais attention, fais attention, ne sois pas négligent
Fais attention, fais attention, la vie te trompe parfois
Fais attention, fais attention, crois en toi
Parfois je me souviens, parfois j'oublie
Il y a ceux qui se réunissent et ceux qui se séparent
De toute façon, pleurer ne peut pas secouer la terre
Se rendre la vie difficile, autant être heureux

Parfois je me souviens, parfois j'oublie
Il y a ceux qui se réunissent et ceux qui se séparent
De toute façon, pleurer ne peut pas secouer la terre
Se rendre la vie difficile, autant être heureux
Où sont nos rêves d'innocence ?
Où est notre bonheur oublié ?
Crois en toi, tu es formidable
Personne ne peut mépriser tes rêves
Se rendre la vie difficile, autant être heureux