Lyrics and translation 崔子格 - 微舞台

微舞台

黑夜崇拜 着霓虹划火柴
低肩带 高裙摆 拒绝惺惺作态
粉红领带 系在外套之外
颠倒黑白 眼影当作唇彩
太泛滥就要成灾
太刻板就该更改
微舞台 宅男都不要宅
微舞台 拽女孩要更拽
飞起来 把慢的心跳都调快
起来 我们一起 主宰
微舞台 做自己的名牌
微舞台 连成人山人海
飞起来 跟不上时代就赶快
走开 别等着 淘汰

黑夜崇拜 借着霓虹划火柴
低肩带 裙摆 拒绝惺惺作态
粉红领带 系在外套之外
颠倒黑白 眼影当作唇彩
太泛滥就要成灾
太刻板就该更改
微舞台 宅男都不要宅
微舞台 拽女孩要更拽
飞起来 把慢的心跳都调快
起来 我们一起 主宰
微舞台 做自己的名牌
微舞台 连成人山人海
飞起来 跟不上时代就赶快
走开 别等着 淘汰

微舞台 做自己的名牌
微舞台 连成人山人海
飞起来 跟不上时代就赶快
走开 别等着 淘汰
微舞台别等着 淘汰

Мини-сцена

Ночь преклоняется перед неоном, зажигающим спички
Тонкие бретельки, длинный подол, никакого притворства
Розовый галстук, повязанный поверх пиджака
Все вверх дном, тени для век вместо помады
Слишком много – значит, беда
Слишком скучно – пора меняться
Мини-сцена, даже домоседы, выходите из дома
Мини-сцена, дерзкие девчонки, будьте еще дерзче
Взлетай, пусть сердце бьется чаще
Вставай, вместе мы будем править
Мини-сцена, стань своим собственным брендом
Мини-сцена, объединяемся в толпу
Взлетай, не успеваешь за временем – поторопись
Уходи, не жди, пока тебя выбросят

Ночь преклоняется, зажигая неоном спички
Тонкие бретельки, длинный подол, никакого притворства
Розовый галстук, повязанный поверх пиджака
Все вверх дном, тени для век вместо помады
Слишком много – значит, беда
Слишком скучно – пора меняться
Мини-сцена, даже домоседы, выходите из дома
Мини-сцена, дерзкие девчонки, будьте еще дерзче
Взлетай, пусть сердце бьется чаще
Вставай, вместе мы будем править
Мини-сцена, стань своим собственным брендом
Мини-сцена, объединяемся в толпу
Взлетай, не успеваешь за временем – поторопись
Уходи, не жди, пока тебя выбросят

Мини-сцена, стань своим собственным брендом
Мини-сцена, объединяемся в толпу
Взлетай, не успеваешь за временем – поторопись
Уходи, не жди, пока тебя выбросят
Мини-сцена, не жди, пока тебя выбросят