Lyrics and translation 嵐 - unknown

unknown

満ちてゆくnight 捉えようもない
我儘だけどほら 持て余した想い
(Oh-oh 飾らないで oh-oh 手渡すから)
意外そうなface こぼれ出すword
嘘でも本当でも構いやしないさ
(Oh-oh 確かな温度) 伝わってるから

静かに打つ鼓動...
ふたりだけ分かる 色づき始めた合図
どこに辿り着くだろう...
カタチを失くして ずっと向こうで 囁いてる愛へ

決して叶わぬ夢 甘美にして
またリピートしてるrhythmが
Feeling inside, feeling inside, oh-oh... そのまま
Feeling inside, feeling inside, oh-oh...
まるで世界中に忘れられている
今夜だけの鍵を探そう
Feeling inside, feeling inside, oh-oh... ここから
Feeling inside, feeling inside, oh-oh...

触れてるだけ 崩れそうなtime
空白に今 何を描いてくだろう？
(Oh-oh 委ねてbaby oh-oh 見つかるまで)
ちっぽけなheart 寄り添ったbeat
手探り 少しずつ優しさ重ねた
(Oh-oh 溶け出す空気) もうこのまま 包み込んで

I wanna feel you baby 脆く儚く
エゴイスティックなほど輝いて
深く迷い込んでゆくよ

何を語っているの その視線いま
理解しているようで すれ違う
Feeling inside, feeling inside, oh-oh... そのまま
Feeling inside, feeling inside, oh-oh...
身体中巡ってる このrhythmを
なくさないで今日の匂いを
Feeling inside, feeling inside, oh-oh... ここから
Feeling inside, feeling inside, oh-oh...

浮ついた言葉なんて仕舞って
まだ知らない宇宙へ
Feeling inside, feeling inside, oh-oh... yeah
Feeling inside, feeling inside, oh-oh...
時の隙間に入り込んだみたいに
静寂へと そうescape
Feeling inside, feeling inside, oh-oh...
見えないモノ 見えないままで...

明けゆく空もまだ
靄の中
果て見えぬ洞穴（見えないままで）
こだま
散らかるモラルの殼
No matter
Ah 保たない...

疼ぐのカラダが 未だ貴方が
何も変わらない 何も分からない
一つ定かな あからさまなsaga
はなから 叶わないの我儘

浮ついた言葉なんて仕舞って
まだ知らない宇宙へ
Feeling inside, feeling inside, oh-oh... yeah
Feeling inside, feeling inside, oh-oh...
時の隙間に入り込んだみたいに
静寂へと そうescape
Feeling inside, feeling inside, oh-oh...
見えないモノ 見えないままで...

Неизвестно

Наполняющаяся ночь, неуловимая,
Эгоистичная, да, но смотри, переполняющие меня чувства,
(О-о, не скрывай, о-о, я тебе их дарю)
Удивленное лицо, вырывающиеся слова,
Ложь это или правда, мне все равно,
(О-о, явная теплота) Доходит до тебя,

Тихо бьется сердце...
Только нам двоим понятный, начинающий окрашиваться сигнал,
Куда же мы придем?...
Утратив форму, далеко, шепчу к любви,

Никогда не сбывающийся сон, сладостный,
И вновь повторяющийся ритм,
Чувства внутри, чувства внутри, о-о... такими же,
Чувства внутри, чувства внутри, о-о...
Словно забытые всем миром,
Давай поищем ключ только для этой ночи,
Чувства внутри, чувства внутри, о-о... отсюда,
Чувства внутри, чувства внутри, о-о...

Только прикосновение, рушащееся время,
Что ты сейчас рисуешь в пустоте?
(О-о, доверься, малышка, о-о, пока не найдем)
Крошечное сердце, прижавшийся ритм,
На ощупь, понемногу, наслаивая нежность,
(О-о, тающий воздух) Уже сейчас окутывает,

Я хочу почувствовать тебя, малышка, хрупкую, эфемерную,
Сияющую с эгоистичной силой,
Глубоко теряюсь,

О чем говорит твой взгляд сейчас?
Кажется, что понимаю, но мы расходимся,
Чувства внутри, чувства внутри, о-о... такими же,
Чувства внутри, чувства внутри, о-о...
Циркулирующий по всему телу этот ритм,
Не потеряй аромат сегодняшнего дня,
Чувства внутри, чувства внутри, о-о... отсюда,
Чувства внутри, чувства внутри, о-о...

Забудь легкомысленные слова,
В еще неизведанную вселенную,
Чувства внутри, чувства внутри, о-о... yeah
Чувства внутри, чувства внутри, о-о...
Словно проникнув в щель времени,
В тишину, да, побег,
Чувства внутри, чувства внутри, о-о...
Невидимое, остается невидимым...

Разгорающееся небо все еще
В дымке
Бесконечная пещера (невидимая)
Эхо
Рассыпающаяся скорлупа морали
Неважно
Ах, не удержать...

Ноет тело, все еще ты
Ничего не меняется, ничего не понятно
Одна очевидная, неприкрытая сага
С самого начала несбыточный каприз

Забудь легкомысленные слова,
В еще неизведанную вселенную,
Чувства внутри, чувства внутри, о-о... yeah
Чувства внутри, чувства внутри, о-о...
Словно проникнув в щель времени,
В тишину, да, побег,
Чувства внутри, чувства внутри, о-о...
Невидимое, остается невидимым...