Lyrics and translation Kenji Kawai - Liu Zi Ling

Liu Zi Ling

花はあまり咲きません。
不安、笑顔、額、涙、アカシア
今夜出た後、彼は再び来る
このカップを飲んだ後、おかずを食べてください
人生で何回酔っていますか？
（ここに来て、このカップを飲んだ後に話しましょう）
今夜出た後、彼は再び来る
ヤン・ガンディーの歌をやめる
気配りのある頻繁なスピーチ
今夜出た後、彼は再び来る
このカップを飲んだ後、おかずを食べてください
人生で何回酔っていますか？
（ねえ、飲み物を飲んで乾かしてください）
今夜出た後、彼は再び来る

Шелковая нить

Цветы почти не цветут.
Тревога, улыбка, лоб, слезы, акация.
После того, как уйдешь сегодня вечером, ты вернешься снова.
Выпей этот бокал, попробуй закуски.
Сколько раз в жизни ты пьянела?
(Иди сюда, давай поговорим после того, как выпьем этот бокал.)
После того, как уйдешь сегодня вечером, ты вернешься снова.
Прекрати петь песни Ян Ганди.
Твои заботливые слова так часты.
После того, как уйдешь сегодня вечером, ты вернешься снова.
Выпей этот бокал, попробуй закуски.
Сколько раз в жизни ты пьянела?
(Эй, выпей и осуши бокал.)
После того, как уйдешь сегодня вечером, ты вернешься снова.