クローゼット - Makoto Kawamoto translation in German

クローゼット

川が流れる
その先でバスを降りると
夕焼けを映した
綺麗な笑顔があった

温かいかな？この静けさは
面影のあるどこかで会う人

ねぇ ずっと愛してる
ねぇ ずっと愛される

本当の恋人の
名前を教えてくれた

時を刻んだ古びたクローゼット
とびらを開けると
ひとひら てのひら

見える 鮮やか
消える 鮮やか

一緒に歩こう
見上げれば強く繋がってる

ねぇ ずっと愛してる
ねぇ ずっと愛される
ねぇ きっと愛してる
ねぇ そっと愛そう

光が射す
花びら 誰が残した？

盆には帰るよ

Schrank

Der Fluss fließt
Am Ende steige ich aus dem Bus
Das Abendrot spiegelt sich
In einem schönen Lächeln

Ist es warm? Diese Stille
Jemand, den ich irgendwo mit Erinnerungen treffe

Hey, ich liebe dich immer
Hey, ich werde immer geliebt

Den wahren Namen
Des Geliebten hast du mir verraten

Die alte, von Zeit gezeichnete Garderobe
Öffne die Tür und
Ein Blatt, eine Handfläche

Sichtbar, lebendig
Verschwindend, lebendig

Lass uns zusammen gehen
Blick nach oben, wir sind stark verbunden

Hey, ich liebe dich immer
Hey, ich werde immer geliebt
Hey, ich liebe dich sicher
Hey, lass uns leise lieben

Licht scheint
Blütenblatt, wer hat es zurückgelassen?

Zum Bon-Fest kehre ich zurück