Lyrics and translation Makoto Kawamoto feat. Tiger Fake Fur - 音楽の世界へようこそ

音楽の世界へようこそ

太鼓に鈴 クラリネット ラッパ
ピアノ リコーダー 何でもあるよ
木琴だって叩きゃ音が出る
木琴だって叩きゃ音が出る

旅立つ時が来たなら
もう帰るところはないのさ
今すぐ何処ででも会おうよ
今すぐ何処ででも会いたいの

ああ、こころ輝く
ああ、音が響いて
ああ、歌が生まれる

音楽の世界へようこそ
音楽の世界へようこそ

Bienvenue dans le monde de la musique

Tambour et cloches, clarinette et trompette
Piano, flûte à bec, il y a tout
Même le xylophone, si tu le frappes, ça sonne
Même le xylophone, si tu le frappes, ça sonne

Si le moment est venu de partir
Il n'y a plus d'endroit où retourner
Rencontrons-nous maintenant, n'importe où
J'ai envie de te rencontrer maintenant, n'importe où

Oh, mon cœur brille
Oh, le son résonne
Oh, la chanson naît

Bienvenue dans le monde de la musique
Bienvenue dans le monde de la musique