Shizuka Kudo - I Wish You Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Shizuka Kudo - I Wish You Love




I Wish You Love
Желаю тебе любви
春にブルーバードを
Весной поёт синяя птица
あなたの心に歌を歌う
В твоём сердце песня звучит
そしてキス、しかしこれ以上
И поцелуй, но этого мало
愛してほしい
Чтоб ты полюбил
そして7月にレモネード
А в июле лимонад
緑豊かな空き地であなたを冷やすために
На пустыре в тени
私はあなたの健康を願っています、そして富よりも、
Твоё здоровье я желаю, а богатство - нет,
愛してほしい
Чтоб ты полюбил
私の失恋と私は同意する
Моя любовь и я согласны
あなたと私は決してありえないこと
Нам вместе никогда не быть
だから、私のベストで、私の最高の
Поэтому, со всей своей нежностью
あなたを自由にした
Я отпустила тебя
嵐から守ってほしい
Пусть от бури тебя укроет
あなたを暖かく保つ居心地の良い火
Теплый огонь, уютный дом
しかし何よりも、雪が降るとき
Ну, а всего важнее, когда падает снег,
愛してほしい
Чтоб ты полюбил
私の失恋と私は同意する
Моя любовь и я согласны
あなたと私は決してありえないこと
Нам вместе никогда не быть
だから、私のベストで、私の最高の
Поэтому, со всей своей нежностью
あなたを自由にした
Я отпустила тебя
嵐から守ってほしい
Пусть от бури тебя укроет
あなたを暖かく保つ居心地の良い火
Теплый огонь, уютный дом
しかし何よりも、雪が降るとき
Ну, а всего важнее, когда падает снег,
愛してほしい
Чтоб ты полюбил
しかし何よりも、私はあなたが愛することを望みます
Но всего важнее - я желаю тебе любви





Writer(s): Charles Louis Trenet


Attention! Feel free to leave feedback.