Shizuka Kudo - Non-Stop - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shizuka Kudo - Non-Stop




Non-Stop
Non-Stop
Non-Stop
Non-Stop
ã・ ã・ ã・ ãª・
ã・ ã・ ã・ ãª・
涙なんか 痛みなんか
Les larmes, la douleur
ã・ ã・ ã・ ãª・
ã・ ã・ ã・ ãª・
伤ついても 逃げないわ
Même si je suis blessée, je ne fuirai pas
ふれてみて わたしが変わる
Touche-moi, je changerai
Woo Tonight 星屑 Non-Stop
Woo Tonight Étoiles filantes Non-Stop
时速180kmの夜のHighway
Autoroute nocturne à 180 km/h
小さな猫のように瞳がふるえた
Mes yeux tremblaient comme un petit chat
ぎゅっと握りしめた あなたのその膝
Je serrais ton genou fermement
好きだと言うくらいじゃ 马鹿马鹿しい
Dire que je t'aime serait stupide
とめられない なにも邪魔できない
Je ne peux pas m'arrêter, rien ne peut m'empêcher
月の灯りが ふたりを诱いだす
La lumière de la lune nous attire
だけど ã・ ã・ ã・ ãª・
Mais ã・ ã・ ã・ ãª・
どんな嘘も どんな罠も
Tous les mensonges, tous les pièges
ã・ ã・ ã・ ãª・
ã・ ã・ ã・ ãª・
あなただけが みえるから
Je ne vois que toi
ささやきは 风が夺ってく
Le murmure est emporté par le vent
Woo Tonight 心は Non-Stop
Woo Tonight Mon cœur est Non-Stop
危険すぎるCurve 叫びかけた
Courbe trop dangereuse, j'ai crié
思わず指を噛んで 声杀した
J'ai mordu mon doigt, j'ai étouffé ma voix
ずっとブレーキなんて踏まないでほしい
Je ne veux pas que tu appuies sur le frein
谁にもつかまらない ふたりがいい
On ne veut pas être attrapés par personne
ふりむかずに どこまでも行けるわ
Je peux aller je veux sans me retourner
瞬きだけで 梦まで消せるもの
Un clin d'œil peut effacer mes rêves
だから ã・ ã・ ã・ ãª・
Alors ã・ ã・ ã・ ãª・
涙なんか 痛みなんか
Les larmes, la douleur
ã・ ã・ ã・ ãª・
ã・ ã・ ã・ ãª・
伤ついても 逃げないわ
Même si je suis blessée, je ne fuirai pas
ふれてみて わたしが変わる
Touche-moi, je changerai
Woo Tonight 星屑 Non-Stop
Woo Tonight Étoiles filantes Non-Stop
もうすぐ すべてがNon-Stop
Bientôt, tout sera Non-Stop





Writer(s): Tsugutoshi Gotou, Gorou Matsui


Attention! Feel free to leave feedback.