Lyrics and translation Shizuka Kudo - Shape of You

Shape of You

クラブは恋人を見つけるのに最適な場所ではありません
だからバーは私が行くところです
私とテーブルで友達がショットをしている
早く飲んでからゆっくり話す
来て、私とだけ会話を始めましょう
そして私を信じて私は今それをチャンスを与えます
手を離して、やめて！ヴァンザマンをジュークボックスに入れる
そして、踊り始めて、今私は歌っている

女の子、私はあなたの愛が欲しいのを知っています
あなたの愛は私のような誰かのために手作りでした
さあ、私のリードに従ってください
クレイジーかもしれませんが、気にしないで
少年、あまりしゃべらないで
私の腰をつかんで、その体を私に乗せて
さあ、私のリードに従ってください
さあ、さあ、私のリードに従ってください

私はあなたの形が大好きです
磁石のように押したり引いたりします
私の心も落ちていますが
私はあなたの体に恋をしています
そして昨夜あなたは私の部屋にいました
そして今、私のシーツはあなたのようなにおいがする
毎日新しいものを発見する
私はあなたの体に恋をしています
ああ————————————————
私はあなたの体に恋をしています
ああ————————————————
私はあなたの体に恋をしています
ああ————————————————
私はあなたの体に恋をしています
毎日新しいものを発見する
私はあなたの形が大好きです

1週間で話を始めましょう
私たちは最初のデートに出かけます
あなたと私はth約しているので、食べ放題
あなたのバッグを埋めると、私はプレートを埋めます
私たちは何時間も甘いものと酸っぱいものについて話します
そしてあなたの家族は大丈夫か
出発してタクシーに乗り、後部座席でキスをする
運転手にラジオを流せと言って、私は歌っている

女の子、私はあなたの愛が欲しいのを知っています
あなたの愛は私のような誰かのために手作りでした
さあ、私のリードに従ってください
クレイジーかもしれませんが、気にしないで
少年、あまりしゃべらないで
私の腰をつかんで、その体を私に乗せて
さあ、私のリードに従ってください
さあ、さあ、私のリードに従ってください

私はあなたの形が大好きです
磁石のように押したり引いたりします
私の心も落ちていますが
私はあなたの体に恋をしています
そして昨夜あなたは私の部屋にいました
そして今、私のシーツはあなたのようなにおいがする
毎日新しいものを発見する
私はあなたの体に恋をしています
ああ————————————————
私はあなたの体に恋をしています
ああ————————————————
私はあなたの体に恋をしています
ああ————————————————
私はあなたの体に恋をしています
毎日新しいものを発見する
私はあなたの形が大好きです

さあ、私の赤ちゃんになって、さあ

私はあなたの形が大好きです
磁石のように押したり引いたりします
私の心も落ちていますが
私はあなたの体に恋をしています
昨夜あなたは私の部屋にいました
そして今、私のシーツはあなたのようなにおいがする
毎日新しいものを発見する
私はあなたの体に恋をしています
さあ、私の赤ちゃんになって、さあ
さあ、私の赤ちゃんになって、さあ
私はあなたの体に恋をしています
さあ、私の赤ちゃんになって、さあ
さあ、私の赤ちゃんになって、さあ
私はあなたの体に恋をしています
さあ、私の赤ちゃんになって、さあ
さあ、私の赤ちゃんになって、さあ
私はあなたの体に恋をしています
毎日新しいものを発見する
私はあなたの形が大好きです

Форма Тебя

Клуб - не лучшее место для поиска парня,
Поэтому я иду в бар.
Мои друзья за столом пьют шот за шотом,
Сначала быстро пьют, а потом медленно разговаривают.
Подойди, начни разговор только со мной,
И поверь мне, я дам тебе шанс.
Убери руки, перестань! Включи "Van Zandt" на музыкальном автомате,
И начинай танцевать, а я буду петь.

Милый, я знаю, ты хочешь моей любви,
Моя любовь как будто создана для такого, как ты.
Давай, следуй за мной,
Может, это и безумно, но неважно.
Мальчик, не болтай много,
Обними меня за талию и прижмись ко мне всем телом.
Давай, следуй за мной,
Давай, давай, следуй за мной.

Мне нравится твоя форма,
Мы притягиваемся и отталкиваемся, как магниты.
Мое сердце тоже падает,
Но я влюблена в твое тело.
Прошлой ночью ты был в моей комнате,
И теперь мои простыни пахнут тобой.
Каждый день я открываю что-то новое,
Я влюблена в твое тело.
О-о-о-о-о-о-о
Я влюблена в твое тело.
О-о-о-о-о-о-о
Я влюблена в твое тело.
О-о-о-о-о-о-о
Я влюблена в твое тело.
Каждый день я открываю что-то новое,
Мне нравится твоя форма.

Начнем общаться через неделю,
Мы пойдем на первое свидание.
Ты и я договорились о "шведском столе",
Ты наполняешь свою сумку, я наполняю свою тарелку.
Мы часами говорим о сладком и кислом,
И о том, как дела у твоей семьи.
Мы выходим, садимся в такси и целуемся на заднем сиденье.
Я прошу водителя включить радио, и я пою.

Милый, я знаю, ты хочешь моей любви,
Моя любовь как будто создана для такого, как ты.
Давай, следуй за мной,
Может, это и безумно, но неважно.
Мальчик, не болтай много,
Обними меня за талию и прижмись ко мне всем телом.
Давай, следуй за мной,
Давай, давай, следуй за мной.

Мне нравится твоя форма,
Мы притягиваемся и отталкиваемся, как магниты.
Мое сердце тоже падает,
Но я влюблена в твое тело.
Прошлой ночью ты был в моей комнате,
И теперь мои простыни пахнут тобой.
Каждый день я открываю что-то новое,
Я влюблена в твое тело.
О-о-о-о-о-о-о
Я влюблена в твое тело.
О-о-о-о-о-о-о
Я влюблена в твое тело.
О-о-о-о-о-о-о
Я влюблена в твое тело.
Каждый день я открываю что-то новое,
Мне нравится твоя форма.

Давай, будь моим, малыш, давай.

Мне нравится твоя форма,
Мы притягиваемся и отталкиваемся, как магниты.
Мое сердце тоже падает,
Но я влюблена в твое тело.
Прошлой ночью ты был в моей комнате,
И теперь мои простыни пахнут тобой.
Каждый день я открываю что-то новое,
Я влюблена в твое тело.
Давай, будь моим, малыш, давай.
Давай, будь моим, малыш, давай.
Я влюблена в твое тело.
Давай, будь моим, малыш, давай.
Давай, будь моим, малыш, давай.
Я влюблена в твое тело.
Давай, будь моим, малыш, давай.
Давай, будь моим, малыш, давай.
Я влюблена в твое тело.
Каждый день я открываю что-то новое,
Мне нравится твоя форма.