Lyrics and translation Shizuka Kudo - Superstition

いそしぎが飛ぶ 波打ち際に
流れついてる 茶色の小瓶
揺れて 光る...

朝日のように あなたを包む
そんな愛情 私の中で 燃えては
熱くさせる

首すじにあるほくろが
ひどい不幸を呼ぶ
そんなコトは 迷信だと 笑った人
悪い方へと 考えるくせ
なおしたいと
夢よ 醒めないで

季節はずれの 白いコテージ
今頃 街は valentine の
甘い メロディ

いくつかの恋 たどる足跡
めぐり逢えたと 叫びたいほど 幸福
涙もろく

細くて 長い小指が
ひどい不幸を呼ぶ
そんなコトは 迷信だと 笑った人
僕を見つめて 生きてゆけよと
抱きしめたの
夢よ 醒めないで

地平線 オレンジの輝きが
私を なぜか 幼くする

首すじにあるほくろが
ひどい不幸を呼ぶ
そんなコトは 迷信だと 笑った人
悪い方へと 考えるくせ
なおしたいと
夢よ 醒めないで

на краю волн, где летит порыв.
текучий коричневый флакон.
оно дрожит и светится...

Окутывая тебя, как утреннее солнце.
во мне пылает такая же любовь.
пусть будет жарко.

родинка на шее.
это ужасное несчастье.
Люди, которые смеялись, что это суеверие.
подумай о плохой стороне.
я хочу сделать это снова.
это сон, не просыпайся.

Несезонный белый коттедж
сейчас в городе День святого Валентина.
Сладкая мелодия

Некоторые Любят Выслеживать Следы.
Счастья так много, что мне хочется кричать, что я мог бы встретиться с тобой.
Слезы хрупки.

тонкий, длинный мизинец.
это ужасное несчастье.
Люди, которые смеялись, что это суеверие.
я хочу, чтобы ты смотрел на меня и жил.
я обнял ее.
это сон, не просыпайся.

оранжевое свечение горизонта.
это почему-то делает меня таким молодым.

родинка на шее.
это ужасное несчастье.
Люди, которые смеялись, что это суеверие.
подумай о плохой стороне.
я хочу сделать это снова.
это сон, не просыпайся.