Color - 工藤静香 translation in Russian

Color

海の底みたいな空に 見たこともない星のオブジェ
南十字星のそばで流れる星が綺麗だった
何があった訳でもないのに 急に息が詰まって
友達には隠してた 涙止まらずあふれだしてる
Full of love 時の中 夢の中 胸の中
I want to show you baby
星屑が照らして行く
これからの時を二人のミルキーウエイ

とても気の合う友達に支えられてる わかってるよ
星が眠るまで話して大きな声で笑ったよね
ちがう道をそれぞれ歩いて 時につまずきながら
大切と思える人 やっと出逢えた そんな気がして
Full of love 言葉より 誰よりも 何よりも
I want to show you baby
淡く空染められてく
朝焼け描こう二人の色で

Full of love 時の中 夢の中 胸の中
I want to show you baby
星屑が照らして行く
これからの時を二人のミルキーウエイ

Цвет

В небе, как на дне океана, вижу незнакомые звёздные объекты
Рядом с Южным Крестом падающая звезда была так прекрасна
Ничего особенного не случилось, но вдруг стало тяжело дышать
Скрывала от друзей, но слёзы хлынули ручьём
Полна любви. Во времени, во снах, в сердце моём
Хочу показать тебе, милый
Звёздная пыль освещает наш путь
Наш Млечный Путь, наше будущее

Знаю, что меня поддерживают очень близкие друзья
Мы говорили до тех пор, пока звёзды не уснули, и громко смеялись
Мы идём разными путями, иногда спотыкаясь
У меня такое чувство, что я наконец-то встретила дорогого мне человека
Полна любви. Больше, чем слова, больше, чем кто-либо, больше всего на свете
Хочу показать тебе, милый
Небо нежно окрашивается
Нарисуем рассвет нашими цветами

Полна любви. Во времени, во снах, в сердце моём
Хочу показать тебе, милый
Звёздная пыль освещает наш путь
Наше будущее, наш Млечный Путь