Lyrics and translation Shizuka Kudo - Luna - Tsuki no Megami -

アクセルを踏み込んでよ レッドゾーン限界まで
後悔は先に立ちやしないよ
ねえ もっと抱いて抱いて 月の女神が微笑む
お日様が迎えに来ちゃうじゃない
生意気な顔して逢いたいのに
あなたしか見えてない このハート壊したいよ
愛した分だけ 孤独になるみたいで
求めてる口びるは 誰にも知られたくない
このカーブ過ぎたら 真直ぐに 愛して

胸のビート感じるでしょ 急ブレーキ踏まないでね
あなたへの鼓動が止まっちゃうよ
よく聞いたJapanese Woman
耐えて泣いて泣いて泣いて
ルナが流した月の雫よ
退屈な顔して好きと言わないで
その言葉 どうにもねえ安すぎて いただけない
愛した分だけ 嫌いになるみたいで
裸のまんまで今 あなたに甘えたくない
このカーブ過ぎたら 真直ぐに 愛して

愛した分だけ 嫌いになるみたいで
裸のまんまで今 あなたに甘えたくない
このカーブ過ぎたら 真直ぐに 愛して

жми на газ до предела красной зоны.
никаких сожалений.
Эй, обними меня крепче, обними меня крепче, улыбается лунная богиня.
солнце придет, чтобы забрать тебя.
я хочу видеть тебя с дерзким лицом.
я хочу разбить это сердце, которое можешь видеть только ты.
это все равно что быть одиноким, как бы сильно я тебя ни любил.
я не хочу, чтобы кто-нибудь узнал, о чем я прошу.
если этот поворот зайдет слишком далеко, я сразу же полюблю тебя.

ты чувствуешь биение сердца в груди, не жми на тормоза.
он перестанет бить тебя.
Я много слышал о японках.
терпи, плачь, плачь, плачь.
лунные капли, которые пролила Луна.
не говори мне, что тебе нравится твое скучное лицо.
это слишком дешево.
кажется, я ненавижу тебя так же сильно, как и люблю.
я не хочу быть избалованной тобой прямо сейчас, даже если ты голая.
если этот поворот зайдет слишком далеко, я сразу же полюблю тебя.

кажется, я ненавижу тебя так же сильно, как и люблю.
я не хочу быть избалованной тобой прямо сейчас, даже если ты голая.
если этот поворот зайдет слишком далеко, я сразу же полюблю тебя.