Shizuka Kudo - Daite Kuretara Iinoni - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Shizuka Kudo - Daite Kuretara Iinoni




抱いてくれたら いいのに
я хочу, чтобы ты обнял меня.
そばに いたいから
я хочу быть с тобой.
胸のふるえを 止めて
перестань трясти своей грудью.
愛が わかりかけたら
когда ты вот вот поймешь любовь
きっと きっと あなたのことしか みえない
я уверен, что вижу только тебя.
真夜中の 碧い海
Полночное Синее Море
潮風に さらわれる肌
Кожа, открытая морскому бризу.
こんな場所に ふたりが
вы оба в таком месте.
いること誰も 知らないのね
никто не знает, что ты здесь.
あぶなげな つきあいかたが
знаешь, это странные отношения.
好きな人
Любимый человек
誘われて いつもそらされて
меня приглашали, и я постоянно отвлекался.
なぜ なぜ 瞳だけで 悩まされるの
почему? почему тебя беспокоят только твои глаза?
抱いてくれたら いいのに
я хочу, чтобы ты обнял меня.
夢を みたいから
потому что я хочу мечтать.
こぼれるまえに
прежде чем ты прольешь слезы
愛がわかりかけたら
когда ты вот вот поймешь любовь
もっと もっと ほんとのあなたを 知りたい
я хочу знать больше, больше, больше, больше, больше, больше, больше, больше, больше, больше, больше, больше, больше, больше, больше, больше.
みみもとで ささやいた
я шептал тебе.
わたしから Kissしてもいい?
можно тебя поцеловать?
ごまかせる 距離だから
это расстояние для обмана.
嘘よ ただ言ってみただけ
это ложь, я просто пытаюсь тебе сказать.
もうひとりの自分の声 聴こえてる
я слышу другой твой голос.
嫌われるような しぐさほど
это нелюбимый жест.
なぜ なぜ 熱い思い 伝えられるの
почему так жарко?
抱いてくれたら いいのに
я хочу, чтобы ты обнял меня.
そばに いたいから
я хочу быть с тобой.
胸のふるえを 止めて
перестань трясти своей грудью.
愛が わかりかけたら
когда ты вот вот поймешь любовь
きっと きっと あなたのことしか みえない
я уверен, что вижу только тебя.
Love 愛がわかりかけたら
Любовь когда ты вот вот поймешь любовь
もっと もっと ほんとのあなたが 知りたい
я хочу знать больше, больше, больше, больше, больше, больше, больше, больше, больше, больше, больше, больше, больше, больше, больше, больше.





Writer(s): 後藤 次利, 松井 五郎, 後藤 次利, 松井 五郎


Attention! Feel free to leave feedback.