Lyrics and translation Shizuka Kudo - Getsuyoubi no Shissou
Bag
つめ替えて
Trip
出かける
Смени
сумку
и
отправляйся
в
путешествие
スーツと
ダイアリーに
サヨナラ
попрощайся
со
своим
костюмом
и
дневником.
Step
照り返す
Street
いつもの
Шагайте
сияя
назад
по
улице
всегда
駅とは
逆のコース
目指して
Держи
курс,
противоположный
станции.
月曜のニュースを積んだ
новости
понедельника.
自転車を
倒して
сними
свой
велосипед.
逃げ出すのよ
今すぐに
убирайся
отсюда,
сейчас
же.
このままじゃ
生きてゆけないと
мы
должны
так
жить.
タイムカードに
赤く書いた
я
написал
это
красным
на
своей
временной
карте.
せつなげな
覚悟のルージュを
румянец
решимости.
友達が
見つける頃ね
oh
oh
faraway
самое
время
моим
друзьям
узнать
об
этом.
Top
狙ってる
Dream
あなたは
Наверху
я
стремлюсь
к
мечте,
わたしを
わがままと思うわ
а
ты
думаешь,
что
я
эгоист.
Still
好きなもの
ねぇ
一番最初に
во-первых,
мне
это
все
еще
нравится.
食べたいと思うの
я
хочу
это
съесть.
すれちがう
ユニフォームは
униформа,
которая
проходит
мимо.
デリバリーの少年
Курьер
笑いかけて
手を振るわ
я
буду
смеяться
и
пожимать
тебе
руку.
いつの日か
開けてみたかった
я
хотел
открыть
ее
однажды.
青いライトの
非常ドアに
К
самой
двери
синего
света.
トラブルも
プールのチケットも
никаких
проблем,
никаких
билетов
в
бассейн.
同じ軽さで
風に乗る
oh
oh
faraway
Оседлай
ветер
с
той
же
легкостью
о
о
далекий
このままじゃ
生きてゆけないと
мы
должны
так
жить.
タイムカードに
赤く書いた
я
написал
это
красным
на
своей
временной
карте.
せつなげな
覚悟のルージュを
румянец
решимости.
友達が
見つける頃ね
oh
oh
faraway
самое
время
моим
друзьям
узнать
об
этом.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.