Lyrics and translation 左小祖咒 - 小小事件 (Small Events)

小小事件 (Small Events)

据了解 关于奶粉事件政府把责任推给三鹿
三鹿推给奶农 奶农又推给奶牛
警方正全力抓捕不法奶牛
责任奶牛已携二奶潜逃
仅捕获一小撮不明真相的牛群
母牛们非常情绪不稳定
小小的事情已经发生，
我的生命没活到完整
只要牛奶是白色，
那我就还是我
小小的事情不再发生，
我的生命就可以重生
请让牛奶还是白色，
请让我还是我
他们说这是我的房间 我感到难过
不管世界是怎么想的 你和我都知道真相
（我还是我，没对过）
看过今天的早晨了吗？
（没错过）
你看，过年的人们在唱啊：
为过去的相遇说再见
为现在的相处说感谢
为未来的相助说拜托
为无间的友谊说永存
小小的事情已经发生，
我的生命没活到完整
只要牛奶是白色，
那我就还是我
小小的事情不再发生，
我的生命就可以重生
请让牛奶还是白色，
请让我还是我
他们说这是我的房间 我感到难过
不管世界是怎么想的
你和我都知道真相
（我还是我 没对过）
看过今天的早晨了吗？
（没错过）
你看，过年的人们在唱啊：
为过去的相遇说再见
为现在的相处说感谢
为未来的相助说拜托
为无间的友谊说永存
为过去的相遇说再见
为现在的相处说感谢
为未来的相助说拜托
为无间的友谊说永存

Мелкие происшествия (Small Events)

Как стало известно, в деле с молочными смесями правительство возложило ответственность на «Саньлу»
«Саньлу» переложила вину на фермеров, а те, в свою очередь, на коров.
Полиция прилагает все усилия, чтобы задержать коров-нарушительниц.
Ответственная за инцидент корова вместе с любовницей скрылась с места преступления.
Задержано лишь небольшое число ничего не подозревающих буренок.
Коровы очень взволнованы.
Мелочи случаются,
Моя жизнь не прожита до конца.
Пока молоко белое,
Я остаюсь собой.
Пусть мелочи больше не случаются,
И моя жизнь возродится.
Пусть молоко останется белым,
Позволь мне остаться собой.
Говорят, это моя комната. Мне грустно.
Неважно, что думает мир, мы с тобой знаем правду.
(Я всё тот же, не ошибся)
Ты видела сегодняшнее утро?
(Не ошибся)
Смотри, люди празднуют и поют:
За прошлые встречи скажем «прощай»,
За настоящее общение скажем «спасибо»,
За будущую помощь скажем «пожалуйста»,
За нерушимую дружбу скажем «навсегда».
Мелочи случаются,
Моя жизнь не прожита до конца.
Пока молоко белое,
Я остаюсь собой.
Пусть мелочи больше не случаются,
И моя жизнь возродится.
Пусть молоко останется белым,
Позволь мне остаться собой.
Говорят, это моя комната. Мне грустно.
Неважно, что думает мир,
Мы с тобой знаем правду.
(Я всё тот же, не ошибся)
Ты видела сегодняшнее утро?
(Не ошибся)
Смотри, люди празднуют и поют:
За прошлые встречи скажем «прощай»,
За настоящее общение скажем «спасибо»,
За будущую помощь скажем «пожалуйста»,
За нерушимую дружбу скажем «навсегда».
За прошлые встречи скажем «прощай»,
За настоящее общение скажем «спасибо»,
За будущую помощь скажем «пожалуйста»,
За нерушимую дружбу скажем «навсегда».