左小祖咒 - 我要發橫財 - translation of the lyrics into Russian

我要發橫財 - 左小祖咒translation in Russian




我要發橫財
Хочу разбогатеть
我要发横财
Хочу разбогатеть
作词:左小祖咒改编
Автор слов: Адаптация Цзо Сяоцзучжоу
当你种了一个想象的种子
Когда ты посадишь семя воображения,
你就会有行动的收获
Ты пожнёшь плоды действия.
请你喝碗这鸡汤
Выпей этой милой водички,
把你的想象留下来
Поделись со мной своим воображением,
然后你就不用说你爱我
И тогда тебе не придётся говорить, что ты любишь меня,
因为我已经知道
Потому что я уже знаю.
当你把行动种了下去
Когда ты посеешь действие,
你就会有喜欢的收获
Ты пожнёшь плоды желания.
请你喝碗这鸡汤
Выпей этой милой водички,
把你的行动留下来
Поделись со мной своим действием,
然后我就不用说我爱你
И тогда мне не придётся говорить, что я люблю тебя,
因为你已经知道
Потому что ты уже знаешь.
因为你已经知道
Потому что ты уже знаешь.
我要发横财我要发横财
Хочу разбогатеть, хочу разбогатеть,
发了横财
Разбогатеть,
给你买个天大的大花篮
Купить тебе огромную корзину цветов.
当你把喜欢种了下去
Когда ты посеешь желание,
你就会有微笑的收获
Ты пожнёшь плоды улыбки.
请你喝碗这鸡汤
Выпей этой милой водички,
这狂风暴雨的你别凉着
Не простудись в эту бурю,
然后你就不用说你爱我
И тогда тебе не придётся говорить, что ты любишь меня,
因为我已经知道
Потому что я уже знаю.
当你再把微笑种了下去
Когда ты снова посеешь улыбку,
就会决定你的命运
Это определит твою судьбу.
请你喝碗这鸡汤
Выпей этой милой водички,
把你的热情燃烧起来
Зажги свою страсть,
然后我就不用说我爱你
И тогда мне не придётся говорить, что я люблю тебя,
因为你已经知道
Потому что ты уже знаешь.
因为你已经知道
Потому что ты уже знаешь.
我要发横财我要发横财
Хочу разбогатеть, хочу разбогатеть,
发了横财
Разбогатеть,
才能对得起全世界
Чтобы быть достойным всего мира.
我做梦都想横财
Я мечтаю о богатстве,
我要发横财
Хочу разбогатеть,
全世界算个毛你才最重要
Весь мир - ничто, только ты важна.
横财其实也不重要
На самом деле, богатство неважно.






Attention! Feel free to leave feedback.