Lyrics and translation 左小祖咒 - 搬新家

搬新家

我爱这土地 - 左小祖咒
假如我是一只鸟
我也应该用嘶哑的喉咙歌唱
这被暴风雨所打击着的土地呀
这永远汹涌着我们的悲愤的河流
这无止息地吹刮着的激怒的风
和那来自林间无比温柔的黎明
然后我死了 然后我死了
连羽毛也腐烂在土地里面
为什么我的眼里常含泪水
因为我对这土地呀爱得深沉
为什么我的眼里常含泪水
因为我对这土地呀爱得深沉
假如我是一只鸟
我也应该用嘶哑的喉咙歌唱
然后我死了 然后我死了
连羽毛都腐烂在土地里面
为什么 为什么
然后我死了 然后我死了
连羽毛也腐烂在土地里面
为什么我的眼里常含泪水
因为我对这土地呀爱得深沉
为什么 为什么
为什么 为什么
因为我对这土地呀爱得深沉
为什么 为什么
为什么 为什么
因为我对这土地呀爱得深沉
为什么 为什么
为什么 为什么
因为我对这土地呀爱得深沉
为什么 为什么
为什么 为什么
因为我对这土地呀爱得深沉

Déménagement

J'aime cette terre - Zuo Xiaozuzhou
Si j'étais un oiseau
Je devrais chanter avec une voix rauque
Cette terre battue par la tempête, mon amour
Cette rivière qui porte toujours notre colère
Ce vent furieux qui souffle sans cesse
Et cette aube douce qui vient de la forêt
Puis je meurs, puis je meurs
Même mes plumes pourrissent dans la terre
Pourquoi mes yeux sont-ils toujours remplis de larmes ?
Parce que j'aime cette terre, mon amour, d'un amour profond
Pourquoi mes yeux sont-ils toujours remplis de larmes ?
Parce que j'aime cette terre, mon amour, d'un amour profond
Si j'étais un oiseau
Je devrais chanter avec une voix rauque
Puis je meurs, puis je meurs
Même mes plumes pourrissent dans la terre
Pourquoi, pourquoi ?
Puis je meurs, puis je meurs
Même mes plumes pourrissent dans la terre
Pourquoi mes yeux sont-ils toujours remplis de larmes ?
Parce que j'aime cette terre, mon amour, d'un amour profond
Pourquoi, pourquoi ?
Pourquoi, pourquoi ?
Parce que j'aime cette terre, mon amour, d'un amour profond
Pourquoi, pourquoi ?
Pourquoi, pourquoi ?
Parce que j'aime cette terre, mon amour, d'un amour profond
Pourquoi, pourquoi ?
Pourquoi, pourquoi ?
Parce que j'aime cette terre, mon amour, d'un amour profond
Pourquoi, pourquoi ?
Pourquoi, pourquoi ?
Parce que j'aime cette terre, mon amour, d'un amour profond