Lyrics and translation 左小祖咒 - 重慶女人

重慶女人

梦里 她要把她的名字叫成一半梦里
我说好 比做梦好
梦里是一个女人的名字
真的不是你做梦的梦里
她是一个美丽的重庆女子

具体地说她年轻的时候更美丽
比我见到所有美丽的重庆姑娘还要美丽白皙
跟所有天下好女人有一样的品质
哦 轻财贵义

亲爱的 我买了一件黄色的潜水衣
是给孩子们的 还有你的洗衣机
我想起我的女人今天早晨跟我耍赖皮
她等我回家 这不是梦里

她是一个美丽的重庆女子
具体地说她年轻的时候更美丽
比我见到所有美丽的重庆姑娘还要美丽仔细
跟所有天下好女人有一样的品质
哦 你无法拒绝

不是所有的梦都会漫天盖地
我得回到现实里 啦啦啦啦
不管我流浪得多久
我得滚回我的老家里
她是一个美丽的重庆女子

在她最美丽的时候我想和她多偎依
比我见到所有美丽的重庆姑娘还要美丽又争议
跟所有天下女人一样和我说起她的孩子
哦 说起她的孩子 她的孩子

Femme de Chongqing

Dans mon rêve, elle veut que son nom soit appelé à moitié dans mon rêve
Je dis oui, c'est mieux que de rêver
Un nom de femme dans un rêve
Ce n'est pas vraiment ton rêve dans mon rêve
C'est une belle femme de Chongqing

Pour être précis, elle était encore plus belle quand elle était jeune
Plus belle et plus blanche que toutes les belles filles de Chongqing que j'ai vues
Elle a les mêmes qualités que toutes les bonnes femmes du monde
Oh, généreuse et juste

Mon amour, j'ai acheté une combinaison de plongée jaune
C'est pour les enfants, et aussi pour ta machine à laver
Je me souviens que ma femme s'est disputée avec moi ce matin
Elle m'attend à la maison, ce n'est pas un rêve

C'est une belle femme de Chongqing
Pour être précis, elle était encore plus belle quand elle était jeune
Plus belle et plus attentionnée que toutes les belles filles de Chongqing que j'ai vues
Elle a les mêmes qualités que toutes les bonnes femmes du monde
Oh, tu ne peux pas refuser

Tous les rêves ne sont pas omniprésents
Je dois retourner à la réalité, la la la la
Peu importe combien de temps je vagabonde
Je dois retourner chez moi
C'est une belle femme de Chongqing

Quand elle était à son apogée, j'aurais aimé m'appuyer davantage sur elle
Plus belle et plus controversée que toutes les belles filles de Chongqing que j'ai vues
Comme toutes les femmes du monde, elle me parle de ses enfants
Oh, elle parle de ses enfants, de ses enfants