左立 - 亲爱的 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 左立 - 亲爱的




亲爱的
Ma Chérie
找一个靠谱的男朋友吧
Trouve-toi un petit ami fiable
别再像我 就会弹琴
Ne sois pas comme moi, je ne sais que jouer de la guitare
找一个温柔的男朋友吧
Trouve-toi un petit ami tendre
不要像我 在你难过的时候
Ne sois pas comme moi, quand tu es triste
不知道要怎么对你说
Je ne sais pas quoi te dire
不知道要怎么对你说
Je ne sais pas quoi te dire
找一个靠谱的男朋友吧
Trouve-toi un petit ami fiable
别再像我 不爱工作
Ne sois pas comme moi, je n'aime pas travailler
找一个有钱的男朋友吧
Trouve-toi un petit ami riche
不要像我 在你寂寞的时候
Ne sois pas comme moi, quand tu es seule
没钱买票去看你 没钱买票去看你
Je n'ai pas d'argent pour acheter un billet pour venir te voir, je n'ai pas d'argent pour acheter un billet pour venir te voir
爱情多半是看运气
L'amour est souvent une question de chance
找到靠谱的人就要珍惜
Quand tu trouves une personne fiable, il faut la chérir
运气不一定会等着你
La chance ne t'attend pas forcément
选不选我还是由你决定
Tu décides toujours de me choisir ou non
找个靠谱的男朋友吧
Trouve-toi un petit ami fiable
找一个靠谱的男朋友吧
Trouve-toi un petit ami fiable
别再像我 每天生气
Ne sois pas comme moi, je suis toujours en colère
找一个爱自拍的男朋友吧
Trouve-toi un petit ami qui aime prendre des selfies
不要像我 在你开心的时候
Ne sois pas comme moi, quand tu es heureuse
对着相机不知怎么做
Je ne sais pas quoi faire devant l'appareil photo
对着相机不知怎么做
Je ne sais pas quoi faire devant l'appareil photo
爱情多半是看运气
L'amour est souvent une question de chance
找到靠谱的人就要珍惜
Quand tu trouves une personne fiable, il faut la chérir
运气不一定会等着你
La chance ne t'attend pas forcément
选不选我还是由你决定
Tu décides toujours de me choisir ou non
对着相机不知怎么做
Je ne sais pas quoi faire devant l'appareil photo
对着相机不知怎么做
Je ne sais pas quoi faire devant l'appareil photo
爱情多半是看运气
L'amour est souvent une question de chance
找到靠谱的人就要珍惜
Quand tu trouves une personne fiable, il faut la chérir
运气不一定会等着你
La chance ne t'attend pas forcément
选不选我还是由你决定
Tu décides toujours de me choisir ou non
运气不一定会等着你
La chance ne t'attend pas forcément
选不选我还是由你决定
Tu décides toujours de me choisir ou non
运气不一定会等着你
La chance ne t'attend pas forcément
选不选我还是由你决定
Tu décides toujours de me choisir ou non






Attention! Feel free to leave feedback.