Lyrics and translation 左立 - 我們誰又不是這樣

我們誰又不是這樣

当清晨 第一道光 把你照亮
你像月亮一样 收起了忧伤
整理好自己的面容 冲进了人海
川流不息的车辆里 不就是你曾想要的远方
我们谁又不是这样
追逐着自己坚守的梦想
我们谁又不是这样
没有方向在彷徨
我们谁又不是这样
哭泣在每条跌倒的路上不敢回头望
我们都一样 都一样
偏执的疯狂

当清晨 第一道光 把你照亮
你像月亮一样 收起了忧伤
整理好自己的面容 冲进了人海
川流不息的车辆里 不就是你曾想要的远方

我们谁又不是这样
追逐着自己坚守的梦想
我们谁又不是这样
没有方向在彷徨
我们谁又不是这样
哭泣在每条跌倒的路上不敢回头望
我们都一样 都一样
偏执的疯狂

感觉他们都比我容易
感觉他们都比我幸运
感觉他们每个人都比我更努力
突然陌生了自己
突然惶恐的莫名

我们谁又不是这样
追逐着自己坚守的梦想
我们谁又不是这样
没有方向在彷徨
我们谁又不是这样
哭泣在每条跌倒的路上不敢回头望
我们都一样 都一样
偏执的疯狂

我们都一样 都一样
偏执的成长

Nous sommes tous comme ça

Quand le matin, la première lumière te réveille
Tu ressembles à la lune, tu caches ton chagrin
Tu remets ton visage en ordre et tu te précipites dans la foule
Dans le flot incessant des voitures, n'est-ce pas le lointain que tu désirais autrefois ?
Nous sommes tous comme ça
Poursuivant le rêve que nous chérissons
Nous sommes tous comme ça
Sans direction, nous errons
Nous sommes tous comme ça
Nous pleurons sur chaque chemin où nous sommes tombés, ne regardant pas en arrière
Nous sommes tous pareils, tous pareils
Une folie obsessionnelle

Quand le matin, la première lumière te réveille
Tu ressembles à la lune, tu caches ton chagrin
Tu remets ton visage en ordre et tu te précipites dans la foule
Dans le flot incessant des voitures, n'est-ce pas le lointain que tu désirais autrefois ?

Nous sommes tous comme ça
Poursuivant le rêve que nous chérissons
Nous sommes tous comme ça
Sans direction, nous errons
Nous sommes tous comme ça
Nous pleurons sur chaque chemin où nous sommes tombés, ne regardant pas en arrière
Nous sommes tous pareils, tous pareils
Une folie obsessionnelle

J'ai l'impression qu'ils sont tous plus faciles que moi
J'ai l'impression qu'ils sont tous plus chanceux que moi
J'ai l'impression que chacun d'eux est plus travailleur que moi
Je ne me reconnais plus
Soudain, je suis terrifié sans raison

Nous sommes tous comme ça
Poursuivant le rêve que nous chérissons
Nous sommes tous comme ça
Sans direction, nous errons
Nous sommes tous comme ça
Nous pleurons sur chaque chemin où nous sommes tombés, ne regardant pas en arrière
Nous sommes tous pareils, tous pareils
Une folie obsessionnelle

Nous sommes tous pareils, tous pareils
Une croissance obsessionnelle