Lyrics and translation 巫啓賢 - 不負人,不負我

不負人,不負我

想這一生過平凡的生活
該說的說 該做的都去做
為何總是叫人傷心 世界變了不是我
想這一生只愛一個人
與他共度每個晝夜晨昏
結局總是叫人傷心 愛人變了不是我
在善變的感情裡 每愛一次都失敗
在善變的世界中 活像一個小孩
從來不做遙不可及的夢
只想一生不負人不負我
想這一生只愛一個人
與他共度每個晝夜晨昏
結局總是叫人傷心 愛人變了不是我
在善變的感情裡 每愛一次都失敗
在善變的世界中 活像一個小孩
從來不做遙不可及的夢
只想一生不負人不負我
在善變的感情裡 每愛一次都失敗
在善變的世界中 活像一個小孩
從來不做遙不可及的夢
只想一生不負人不負我
從來不做遙不可及的夢
只想一生不負人不負我

Ne te trahis pas, ne te trahis pas

Je veux vivre une vie ordinaire
Dire ce que j'ai à dire, faire ce que j'ai à faire
Pourquoi cela me fait-il toujours mal ? Le monde a changé, ce n'est pas moi
Je veux aimer une seule personne dans cette vie
Passer chaque jour et chaque nuit avec elle
Le résultat me fait toujours mal, l'être aimé a changé, ce n'est pas moi
Dans l'amour changeant, chaque fois que j'aime, j'échoue
Dans ce monde changeant, je suis comme un enfant
Je n'ai jamais fait de rêves inaccessibles
Je veux juste ne pas me trahir ni trahir les autres dans cette vie
Je veux aimer une seule personne dans cette vie
Passer chaque jour et chaque nuit avec elle
Le résultat me fait toujours mal, l'être aimé a changé, ce n'est pas moi
Dans l'amour changeant, chaque fois que j'aime, j'échoue
Dans ce monde changeant, je suis comme un enfant
Je n'ai jamais fait de rêves inaccessibles
Je veux juste ne pas me trahir ni trahir les autres dans cette vie
Dans l'amour changeant, chaque fois que j'aime, j'échoue
Dans ce monde changeant, je suis comme un enfant
Je n'ai jamais fait de rêves inaccessibles
Je veux juste ne pas me trahir ni trahir les autres dans cette vie
Je n'ai jamais fait de rêves inaccessibles
Je veux juste ne pas me trahir ni trahir les autres dans cette vie