Lyrics and translation 巫啓賢 - 你不想說的我都懂
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
你不想說的我都懂
Je comprends ce que tu ne veux pas dire
妳不想說的我都懂
Je
comprends
ce
que
tu
ne
veux
pas
dire
有些話早已說在妳的眼神中
Certaines
choses
se
disent
déjà
dans
ton
regard
我知道這是一種怎樣的難過
Je
sais
à
quel
point
c'est
une
tristesse
我和妳有著同樣的傷口
Nous
avons
la
même
blessure
妳不想說的我都懂
Je
comprends
ce
que
tu
ne
veux
pas
dire
有些話早已說在妳的沈默中
Certaines
choses
se
disent
déjà
dans
ton
silence
我知道妳要的其實不算太多
Je
sais
que
ce
que
tu
veux
n'est
pas
vraiment
beaucoup
而我能給妳的永遠不夠
Et
ce
que
je
peux
te
donner
ne
suffira
jamais
所以我衹能說我不是妳心中的那片天空
Alors
je
peux
seulement
dire
que
je
ne
suis
pas
le
ciel
de
ton
cœur
我衹是妳黑夜中短暫停靠的一場夢
Je
suis
juste
un
rêve
que
tu
as
brièvement
fait
dans
ta
nuit
夢醒後妳有妳心情的另一段旅程
Au
réveil,
tu
as
un
autre
voyage
à
faire
avec
ton
humeur
而我將會成為妳風景中被遺忘的人
Et
je
deviendrai
quelqu'un
d'oublié
dans
ton
paysage
妳不想說的我都懂
Je
comprends
ce
que
tu
ne
veux
pas
dire
有些話早已說在妳的淚水中
Certaines
choses
se
disent
déjà
dans
tes
larmes
我知道這是一種怎樣的哀愁
Je
sais
à
quel
point
c'est
un
chagrin
我和妳有著同樣的心痛
Nous
avons
le
même
mal
de
cœur
所以我衹能說我不是妳心中的那片天空
Alors
je
peux
seulement
dire
que
je
ne
suis
pas
le
ciel
de
ton
cœur
我衹是妳黑夜中短暫停靠的一場夢
Je
suis
juste
un
rêve
que
tu
as
brièvement
fait
dans
ta
nuit
夢醒後妳有妳心情的另一段旅程
Au
réveil,
tu
as
un
autre
voyage
à
faire
avec
ton
humeur
而我將會成為妳風景中被遺忘的人
Et
je
deviendrai
quelqu'un
d'oublié
dans
ton
paysage
所以我衹能說我不是妳心中的那片天空
Alors
je
peux
seulement
dire
que
je
ne
suis
pas
le
ciel
de
ton
cœur
我衹是妳黑夜中短暫停靠的一場夢
Je
suis
juste
un
rêve
que
tu
as
brièvement
fait
dans
ta
nuit
夢醒後妳有妳心情的另一段旅程
Au
réveil,
tu
as
un
autre
voyage
à
faire
avec
ton
humeur
而我將會成為妳風景中被遺忘的人
Et
je
deviendrai
quelqu'un
d'oublié
dans
ton
paysage
所以我衹能說我不是妳心中的那片天空
Alors
je
peux
seulement
dire
que
je
ne
suis
pas
le
ciel
de
ton
cœur
我衹是妳黑夜中短暫停靠的一場夢
Je
suis
juste
un
rêve
que
tu
as
brièvement
fait
dans
ta
nuit
夢醒後妳有妳心情的另一段旅程
Au
réveil,
tu
as
un
autre
voyage
à
faire
avec
ton
humeur
而我將會成為妳風景中被遺忘的人
Et
je
deviendrai
quelqu'un
d'oublié
dans
ton
paysage
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
紅塵來去一場夢
date of release
01-08-2014
Attention! Feel free to leave feedback.