Lyrics and translation 巫啟賢 - Missing You

Missing You

Missing You 在这冷冷的冬季
一个人 在这静静的夜里
Missing You Missing You
看着你寄来的照片想着你
Missing You 望着天上的星星
夜空里 不知你属于那颗星星
Missing You Missing You
仿佛听到你那祝福的声音

Missing You 请你不要再叹息
为了我 织了半件毛衣
Missing You Missing You
每一针 每一线都是真情意
Missing You 太阳冉冉又升起
Missing You Missing You
希望你会再次走入我梦里
Missing You 在这冷冷的冬季
一个人 在这静静的夜里
Missing You Missing You
看着你寄来的照片想着你
Missing You 望着天上的星星

Missing You 请你不要再叹息
为了我 织了半件毛衣
Missing You Missing You
每一针 每一线都是真情意
希望就在今夜拥抱在梦里

Je t'aime

Je t'aime dans ce froid hiver
Tout seul dans cette nuit tranquille
Je t'aime Je t'aime
Je regarde ta photo et je pense à toi
Je t'aime Je regarde les étoiles dans le ciel
Dans le ciel nocturne, je ne sais pas à quelle étoile tu appartiens
Je t'aime Je t'aime
Comme si j'entendais ta voix qui me bénit

Je t'aime S'il te plaît, ne soupire plus
Pour moi, tu as tricoté un demi-pull
Je t'aime Je t'aime
Chaque point, chaque fil est un vrai sentiment
Je t'aime Le soleil se lève à nouveau
Je t'aime Je t'aime
J'espère que tu reviendras dans mes rêves
Je t'aime dans ce froid hiver
Tout seul dans cette nuit tranquille
Je t'aime Je t'aime
Je regarde ta photo et je pense à toi
Je t'aime Je regarde les étoiles dans le ciel

Je t'aime S'il te plaît, ne soupire plus
Pour moi, tu as tricoté un demi-pull
Je t'aime Je t'aime
Chaque point, chaque fil est un vrai sentiment
J'espère que ce soir, nous nous embrasserons dans un rêve