Lyrics and translation 巫啟賢 - 不起眼的吉他

不起眼的吉他

躲在乐器行的角落里
没有炫丽的昂贵外衣
只是在背后安安静静
直到遇见你
小心翼翼将我抱起
轻轻的
我知道我将属于你 喔
第一次
骄傲自己能够和你在一起
唱着或许快乐
或许哭泣
或许只是随意的心情
原来因为你
我也可以有着好听的声音
和你一起旅行
或许下雨
或许阳光炙热的天气

周围都是嘲弄的言语
满怀希望的平凡心里
我没有说话 只是聆听
直到遇见你
小心翼翼将我抱起
轻轻的
我知道我将属于你 喔
第一次
骄傲自己能够和你在一起
唱着或许快乐
或许哭泣
或许只是随意的心情
原来因为你
我也可以有着好听的声音
和你一起旅行
或许下雨
或许阳光炙热的天气
Oh, my love.
You're always be with me.

Неприметная гитара

Скрывался в углу музыкального магазина,
Без роскошной дорогой отделки,
Просто тихо стоял позади всех,
Пока не встретил тебя.
Осторожно ты подняла меня,
Так нежно,
Я знал, что буду принадлежать тебе, о да.
Впервые
Я горжусь тем, что могу быть с тобой,
Играя то веселые,
То грустные мелодии,
А может, просто следуя настроению.
Благодаря тебе,
У меня появился прекрасный голос.
Путешествуем вместе,
Пусть идет дождь,
Или палит жаркое солнце.

Вокруг нас — насмешки и пересуды,
А в моем простом сердце — только надежда.
Я молчал, просто слушал,
Пока не встретил тебя.
Осторожно ты подняла меня,
Так нежно,
Я знал, что буду принадлежать тебе, о да.
Впервые
Я горжусь тем, что могу быть с тобой,
Играя то веселые,
То грустные мелодии,
А может, просто следуя настроению.
Благодаря тебе,
У меня появился прекрасный голос.
Путешествуем вместе,
Пусть идет дождь,
Или палит жаркое солнце.
О, моя любовь.
Ты всегда будешь со мной.