Lyrics and translation 巫啟賢 - 也許是寂寞

也許是寂寞

也许是寂寞

人说十年旧梦不堪回首
我除了眼看岁月走过只能说匆匆
想你的诗已太多
总在你我离别后
心灵的沸点早已凉透
美丽的只是传说
曾经唇边有一种温柔
从你眼中烧向心头
如今爱已冷漠
除了余尽还有什么
曾经唇边有一种温柔
从你眼中烧向心头
如今爱已冷漠
除了余尽还有什么
也许是寂寞也许是寂寞

人说十年旧梦不堪回首
我除了眼看岁月走过只能说匆匆

想你的诗已太多
总在你我离别后
心灵的沸点早已凉透
美丽的只是传说
曾经唇边有一种温柔
从你眼中烧向心头
如今爱已冷漠
除了余尽还有什么
曾经唇边有一种温柔
从你眼中烧向心头
如今爱已冷漠
除了余尽还有什么
也许是寂寞也许是寂寞

曾经唇边有一种温柔
从你眼中烧向心头
如今爱已冷漠
除了余尽还有什么
曾经唇边有一种温柔
从你眼中烧向心头
如今爱已冷漠
除了余尽还有什么
也许是寂寞也许是寂寞

Peut-être la solitude

Peut-être la solitude

Les gens disent que les vieux rêves de dix ans sont difficiles à oublier
Je ne peux que regarder le temps passer et dire que c'est rapide
J'ai écrit trop de poèmes pour toi
Toujours après notre séparation
Le point d'ébullition de mon cœur s'est refroidi
La beauté n'est qu'un conte
Il y avait une douceur sur mes lèvres
Qui brûlait de tes yeux jusqu'à mon cœur
L'amour est maintenant froid
Que reste-t-il d'autre que les cendres
Il y avait une douceur sur mes lèvres
Qui brûlait de tes yeux jusqu'à mon cœur
L'amour est maintenant froid
Que reste-t-il d'autre que les cendres
Peut-être la solitude, peut-être la solitude

Les gens disent que les vieux rêves de dix ans sont difficiles à oublier
Je ne peux que regarder le temps passer et dire que c'est rapide

J'ai écrit trop de poèmes pour toi
Toujours après notre séparation
Le point d'ébullition de mon cœur s'est refroidi
La beauté n'est qu'un conte
Il y avait une douceur sur mes lèvres
Qui brûlait de tes yeux jusqu'à mon cœur
L'amour est maintenant froid
Que reste-t-il d'autre que les cendres
Il y avait une douceur sur mes lèvres
Qui brûlait de tes yeux jusqu'à mon cœur
L'amour est maintenant froid
Que reste-t-il d'autre que les cendres
Peut-être la solitude, peut-être la solitude

Il y avait une douceur sur mes lèvres
Qui brûlait de tes yeux jusqu'à mon cœur
L'amour est maintenant froid
Que reste-t-il d'autre que les cendres
Il y avait une douceur sur mes lèvres
Qui brûlait de tes yeux jusqu'à mon cœur
L'amour est maintenant froid
Que reste-t-il d'autre que les cendres
Peut-être la solitude, peut-être la solitude