Lyrics and translation 巫啟賢 - 你是我的唯一

你是我的唯一

很想給你寫封信 告訴你這裡的天氣
昨夜的那一場電影 還有我的心情
很想給你寫封信 卻只是想想而已
我已經不能肯定 你是不是還會關心

愛與不愛都需要勇氣 於是我們都選擇了逃避
愛與不愛都需要勇氣 於是我們都選擇了逃避

或許你不相信 我很滿意這樣的結局
或許你不相信 我沒有一絲的埋怨和悔意
雖然你是我的最初
雖然你是我的最終 雖然你是我的唯一

很想給你寫封信 告訴你這裡的天氣
昨夜的那一場電影 還有我的心情
很想給你寫封信 卻只是想想而已
我已經不能肯定 你是不是還會關心

愛與不愛都需要勇氣 於是我們都選擇了逃避
愛與不愛都需要勇氣 於是我們都選擇了逃避

或許你不相信 我很滿意這樣的結局
或許你不相信 我沒有一絲的埋怨和悔意
雖然你是我的最初
雖然你是我的最終 雖然你是我的唯一

或許你不相信 我很滿意這樣的結局
或許你不相信 我沒有一絲的埋怨和悔意
雖然你是我的最初
雖然你是我的最終 雖然你是我的唯一

雖然你是我的最初
雖然你是我的最終 雖然你是我的唯一

Tu es mon unique

J'aimerais t'écrire une lettre, te raconter le temps qu'il fait ici
Le film que j'ai vu hier soir, et mon humeur
J'aimerais t'écrire une lettre, mais je ne fais que le penser
Je ne suis plus sûr que tu te soucies encore de ça

L'amour et la désaffection demandent tous deux du courage, c'est pourquoi nous avons tous choisi de fuir
L'amour et la désaffection demandent tous deux du courage, c'est pourquoi nous avons tous choisi de fuir

Peut-être que tu ne me crois pas, mais je suis satisfait de cette fin
Peut-être que tu ne me crois pas, mais je n'ai aucun regret ni amertume
Même si tu es mon début
Même si tu es ma fin, même si tu es mon unique

J'aimerais t'écrire une lettre, te raconter le temps qu'il fait ici
Le film que j'ai vu hier soir, et mon humeur
J'aimerais t'écrire une lettre, mais je ne fais que le penser
Je ne suis plus sûr que tu te soucies encore de ça

L'amour et la désaffection demandent tous deux du courage, c'est pourquoi nous avons tous choisi de fuir
L'amour et la désaffection demandent tous deux du courage, c'est pourquoi nous avons tous choisi de fuir

Peut-être que tu ne me crois pas, mais je suis satisfait de cette fin
Peut-être que tu ne me crois pas, mais je n'ai aucun regret ni amertume
Même si tu es mon début
Même si tu es ma fin, même si tu es mon unique

Peut-être que tu ne me crois pas, mais je suis satisfait de cette fin
Peut-être que tu ne me crois pas, mais je n'ai aucun regret ni amertume
Même si tu es mon début
Même si tu es ma fin, même si tu es mon unique

Même si tu es mon début
Même si tu es ma fin, même si tu es mon unique