Lyrics and translation 巫啟賢 - 在世界放光芒

在世界放光芒

多少未來變成過去 多少美夢變成回憶想不起
你我每天都在擔心 任何困難任何時候會降臨
其實你走過許多 快樂的路
但此刻的傷心 你只有美麗回憶

有個地方 那裡沒有悲傷 那裡充滿希望
你一定想和我走一趟 就在今晚

展開心靈翅膀與我同翱翔(展開心靈翅膀～)
晴空不會對你說它有多廣(晴空不會對你說～)
黑暗永遠邀請你我的關心 你我的愛 在世界放光芒

多少未來變成過去 多少美夢變成回憶想不起
你我每天都在擔心 任何困難任何時候會降臨
其實你走過許多 快樂的路
但此刻的傷心 你只有美麗回憶

有個地方 那裡沒有悲傷 那裡充滿希望
你一定想和我走一趟 就在今晚

展開心靈翅膀與我同翱翔(展開心靈翅膀～)
晴空不會對你說它有多廣(晴空不會對你說～)
黑暗永遠邀請你我的關心 你我的愛 在世界放光芒

展開心靈翅膀與我同翱翔(展開心靈翅膀～)
晴空不會對你說它有多廣(晴空不會對你說～)
黑暗永遠邀請你我的關心 你我的愛 在世界放光芒
展開心靈翅膀與我同翱翔(展開心靈翅膀～)
晴空不會對你說它有多廣(晴空不會對你說～)
黑暗永遠邀請你我的關心 你我的愛 在世界放光芒
展開心靈翅膀與我同翱翔(展開心靈翅膀～)
晴空不會對你說它有多廣(晴空不會對你說～)
黑暗永遠邀請你我的關心 你我的愛 在世界放光芒

Briller dans le monde

Combien d'avenirs sont devenus passé, combien de beaux rêves sont devenus des souvenirs impossibles à se rappeler ?
Chaque jour, nous nous inquiétons, nous craignons que la difficulté ne survienne à tout moment.
Tu as pourtant parcouru tant de chemins heureux.
Mais la tristesse du moment te laisse seulement de beaux souvenirs.

Il y a un endroit où la tristesse n'existe pas, un endroit rempli d'espoir.
Tu aimerais certainement y aller avec moi, ce soir.

Déploie tes ailes spirituelles et vole avec moi (Déploie tes ailes spirituelles～)
Le ciel bleu ne te dira jamais à quel point il est vaste (Le ciel bleu ne te dira jamais～)
Les ténèbres nous appellent toujours, toi et moi, notre amour brille dans le monde.

Combien d'avenirs sont devenus passé, combien de beaux rêves sont devenus des souvenirs impossibles à se rappeler ?
Chaque jour, nous nous inquiétons, nous craignons que la difficulté ne survienne à tout moment.
Tu as pourtant parcouru tant de chemins heureux.
Mais la tristesse du moment te laisse seulement de beaux souvenirs.

Il y a un endroit où la tristesse n'existe pas, un endroit rempli d'espoir.
Tu aimerais certainement y aller avec moi, ce soir.

Déploie tes ailes spirituelles et vole avec moi (Déploie tes ailes spirituelles～)
Le ciel bleu ne te dira jamais à quel point il est vaste (Le ciel bleu ne te dira jamais～)
Les ténèbres nous appellent toujours, toi et moi, notre amour brille dans le monde.

Déploie tes ailes spirituelles et vole avec moi (Déploie tes ailes spirituelles～)
Le ciel bleu ne te dira jamais à quel point il est vaste (Le ciel bleu ne te dira jamais～)
Les ténèbres nous appellent toujours, toi et moi, notre amour brille dans le monde.
Déploie tes ailes spirituelles et vole avec moi (Déploie tes ailes spirituelles～)
Le ciel bleu ne te dira jamais à quel point il est vaste (Le ciel bleu ne te dira jamais～)
Les ténèbres nous appellent toujours, toi et moi, notre amour brille dans le monde.
Déploie tes ailes spirituelles et vole avec moi (Déploie tes ailes spirituelles～)
Le ciel bleu ne te dira jamais à quel point il est vaste (Le ciel bleu ne te dira jamais～)
Les ténèbres nous appellent toujours, toi et moi, notre amour brille dans le monde.